H-1076. На Трэпа
Повесой был - теперь вот он монах:
Метаморфоза прямо на глазах;
А к этому исчезнет интерес -
Он снова перейдёт в разряд повес.
1076. Upon Trap
Trap, of a Player turn'd a Priest now is;
Behold a suddaine Metamorphosis.
If Tythe-pigs faile, then will he shift the scean,
And, from a Priest, turne Player once again
Из Роберта Геррика. H-1076. На Трэпа
© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2011
Свидетельство о публикации №111121606287
Свидетельство о публикации №111121606287
Рецензии