А если бы дача была в Бразилии? Елена Бринёва

„я стою у тына дачи“(http://stihi.ru/2011/12/11/4340) Елена Бринёва(http://www.stihi.ru/avtor/nevmartiniden)

          „я стою у тына дачи
          отцвела в садах сирень
          весь забор иззабеячил
          синеокий паутень
          вкруг ватага петушачья
          разношерстгая встает
          моет ивушка висчьи
          ручки веточки у вод
          стайка злаков тайнобрачных
          водит стройный хоровод
          дуб кряхтит пузатый мрачный
          все гудет цветет поет
          дух вокруг медовый смачный
          тишь безоблачно тепло“
                ***

Я просто подумала: "А если бы дача была в Бразилии?"

                "А в солнечной Бразилии
                Бразилии моей
                Такое изобилие
                Невиданных зверей..."

Стою на даче я в Бразилии,
Где не лохматится сирень.
Мухообразных - в изобилии,
Весь отседячили плетень!

Дон Педро, пучесинеокенький,
Там на крыльце лежeсопит.
Табунчик разношёрстных окуней
В пруду тихонечко кряхтит.

Там стайка слонокрокодильская
Оттопотала паутень.
Шерстерастительность бразильская
На тын отшмякивает тень.

Стою на даче я в Бразилии,
Где много диких ОБЕЗЯН.
Там смачнобрачность в изобилии,
А вот в стихах у них... ИЗЯН!
                15.12.2011

P.S.: Слова, выделенные большими буквами, написаны с ошибками умышленно. :)

foto -


Рецензии
Класс!
А картинку даже себе сохранил: коллекционирую вуглускров.
И оригинал достойный, и настоящая пародия: не просто "вариации на тему", а замечательно поддеты ИЗЯНЫ и эти словоизобретательства. Ну, а главное, конечно - смешно!
Подобный сумбур и смешение когда-то и я хотел передать, но не столь смачнообразно - http://www.stihi.ru/2011/06/11/2845

Владимир Саныч Иванов   20.04.2012 09:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, что не забываете. Да, у Вас оригинальчик тоже находка. :) Видно, что автор в деревне то не была. Одно выражение "всполошившихся в кустах, петухов" чего стоит. Петухи ночью в кустах спят(!), а собаки в домах(!). Что сказать... Остаётся только её же процитировать: "Мне понятно всё без слов" :)

Леди Лара   25.04.2012 00:12   Заявить о нарушении
А зачем деревня? У них в городе так - она ж там мне объясняла)))
Оч рад услышаться! Ваше неопределённодлительное исчезновение закончилось, опять будете регулярно заглядывать?

Владимир Саныч Иванов   25.04.2012 09:06   Заявить о нарушении
Постараюсь заглядывать ко всем знакомым здесь, но последнее время сложновато стало. :( Как говорил друг моего отца: "жизнь бьет ключом, но больше по голове и чаще гаечным".

Леди Лара   25.04.2012 11:10   Заявить о нарушении
- Всё, не могу больше! Разводимся!
- Хорошо, сейчас только за ключом схожу...
- За каким ещё ключом?
- За разводным!

А ещё какую прелесть нашел (в анонсах!)):
http://www.stihi.ru/2012/01/06/5611

...Играло солнце на заборе и капелью,
Сползали тяготы затаенных обид,
Умчались в прошлое тревожные метели,
С зимою мрачной я любви весною квит.

Играло солнце и тяжёлые сосульки,
С протяжным стном гулко бухалися вниз,
Лучом своим цепляя струны сердца,
Души скрипящей перетянутый карниз...

Я, хоть и знаю прекрасно украинский, про этот "квит" вообще не понял - даже какая часть речи, собственно...
Не хотите пародьку заделать? И я тоже. И потом померяемся, у кого длиннее... пародия получилась)))

Владимир Саныч Иванов   25.04.2012 22:47   Заявить о нарушении
Хороший оригинальчик!!! А сколько ошибок грамматических! "Квит" - это глагол, "поквитался" тоже вроде есть. Я знаю только выражение "мы с тобою квиты" или "поквитались", вроде как это выражение "в расчёте, уравновесить" и пошло оно от карточной игры, если я не ошибаюсь. Автор, наверное, зиму и весну на одни весы положил для равновесия, все минусы и плюсы уровнял.
Подумаю завтра над пародией, сегодня уже мысли разбегаются от меня. Но у меня сейчас лучше источник вдохновения есть http://www.stihi.ru/2012/03/02/6323 Рина Шад подкинула :)

Леди Лара   25.04.2012 23:58   Заявить о нарушении
Класс! Спасибо за утреннюю взбодрючесть!
А смеяться, может, и не над чем, если той поэтунье, скажем, лет 12...
Правда, в таком случае высоковата грамотность: так нынче и выпускники редко пишут)))
А на счет "Там далеко..." вспомнилось одно действительно талантливое произведение (возможно, и знаете такого) - http://blogs.mail.ru/mail/krylanna/40df09459c090ae0.html

Владимир Саныч Иванов   26.04.2012 09:29   Заявить о нарушении
От третьей части я плакала... :)

А про дуб мне больше всего понравилось выражение: "Дуб долго думал..." Сразу возникли первые строки, не знаю как дальше пойдёт дело:

"У лукоморья дуб... зелёный",
Но пусто уж на дубе том,
И кот исчез(пошто учёный),
И спёрли цепь, что шла кругом...

Леди Лара   26.04.2012 12:46   Заявить о нарушении
У меня совсем немного написалось:

Давай с тобой подруга на заборе
Повоем вместе дружно на луну.
"На трубах крыш" котов сегодня море,
Мы с ними встретим запросто весну.

А вниз швырять сосульки посолидней,
На "этот гнусный мир людских забот,"
Во весело-то будет! Но обидно:
А вдруг в поэта ни одна не попадёт!

Леди Лара   26.04.2012 18:42   Заявить о нарушении
У меня, честно говоря, вообще пока никак не написалось: запарочки на работе и дома уже ничего не хочется... Но я не спрыгиваю, чуть позже заделаем!
А вот ваше уже покритиковать могу: такое обилие цитат... Уверены, что тут хотя бы 10% населения их знают? Или будем чисто между собой?)))
Кстати, обилие цитат нужно было написать кому-то другому. Не могу вспомнить уже. Может, и этому, только к другому шедевру... Там буквально "плагостих", который когда-то делали для проверки "Плагиатуса" - http://advego.ru/blog/read/freestyle/28562#comment955
О, там (поскольку вместе с результатом поиска высвечиваются и последние ветки) есть и моя любимая Тать-Янь!:)

Владимир Саныч Иванов   26.04.2012 22:35   Заявить о нарушении
Вы имеете в виду обилие цитат в стихах про дуб или про сосульки? Про дуб на этом цитаты и кончаются, дальше мои мысли пойдут. А если про сосульки: там всего две цитаты от автора и обе в кавычках. Но я пока и не собираюсь эти строки публиковать.
Ой, а я тогда тоже столько наплагиатила в своём стихотворении: http://www.stihi.ru/2012/01/31/5271

Леди Лара   26.04.2012 23:07   Заявить о нарушении
Ага, значит, получилось открыть именно comment955? Ну, не воспринимаются тут ссылки с "решеткой" почему-то...
А письмо Татьяны читал, конечно. Но рецку не стал оставлять: всё-таки банально немного. Уж насколько я мало шарюсь по всяким форумам и блогам - и то с десяток подобных писем видел. Всё-таки пародировать великих должен, по крайней мере, равный... Даже мой великий "тёзка" не позволял себе такого, а пародировал только тех, кто всуе, так сказать, поминает...
Я понимаю, что вы как раз тоже не Пушкина, а эту - как там её - пародировали. Но выглядит-то оно, как одно из сотни подобных писем:)
Ни в коем разе не скажу, что плохо, но, в таком случае, нужно на ВСЕ ваши произведения отзываться, а я просто не смогууууу!))
А еще (не знаю, как у вас) у меня 5 выходных впереди! Обязуюсь пародьку таки сделать!

Владимир Саныч Иванов   27.04.2012 20:10   Заявить о нарушении
Готово!
Хотел на вашу свежую рецку этим ответить, но там глюк какой-то "Вы уже публиковали подобное сообщение"... Так что, не удивляйтесь, если дубль появится:)
А свой вариант дописали?

Владимир Саныч Иванов   30.04.2012 16:10   Заявить о нарушении
Ага. И тут не хотело, пока ссылку не убрал. Я ж её в первую очередь автору подарил, а пакостный сайт не позволяет "похожее" пбликовать))
Ну, надеюсь, вы последнюю пародию и без ссылки найдёте:)

Владимир Саныч Иванов   30.04.2012 16:13   Заявить о нарушении
У меня на выходные обычно вздохнуть некогда. :) Ничего я больше так и не написала.
О письме Татьяны: я когда сочиняла и не знала, что в интернете так много на эту тему сочинений уже, только потом обнаружила их. Ну что ж пусть так останется, это как бы для тренировки было. :)

Леди Лара   02.05.2012 09:55   Заявить о нарушении
Что ж это за выходные такие неправильные?..
А скажите еще, у вас нет какого-то блога, дневника, где любые файлы прикреплять можно? Или на почту прислать?
У меня тут для вас "сюрприз" объявилси... Не знаю, насколько приятный... Но раз уже есть надо же отдавать..:)

Владимир Саныч Иванов   02.05.2012 20:39   Заявить о нарушении
Ой, спасибо. Хорошо получилось. Я даже и не узнала сначала стихи то свои. Надо же. Вам можно выступать. Или поставить может песню на YouTube? :) А меня в детстве родители не хотели в музыкальную школу отдавать, я в этой области полный профан: ни петь, ни играть. В прошлом году только начала учиться на пианино, но уже не так всё легко, как в детстве.

Леди Лара   03.05.2012 00:21   Заявить о нарушении
Именно потому, что не так легко, снимаю шляпу! Не многие решаются на такое не-в-детстве:) Действительно, память уже не та, пальцы, голос... Но зато это означает, что человек действительно хочет, что это - его! В детстве-то 95% из-под палки в музыкалку ходят)) Половина из них и вовсе без слуха...
А коли вы сознательно и со слухом, то тем более приятна такая оценка:)
YouTube, не YouTube, но, значит, вы не против, по крайней мере, если где в открытых источниках мелькнёт? Со ссылкой на вас, разумеется. Тутошний аккаунт сойдёт? Или дайте, какую считаете лучше.
А то я, признаться, друзьям уже некоторым похвастался (в личной почте). Так уже есть просьбы: "А можно в блог выложить?.." И что мне отвечать, если автор стихов еще даже не знает?))
Теперь, значит, будем считать, что можно, угу?

Владимир Саныч Иванов   03.05.2012 21:21   Заявить о нарушении
Выкладывайте, куда хотите. Я просто думала сделать к этому сюжету что-то типа показа слайдов. Ну, подобрать фотографии осени и составить видеоклип. Но это надо поискать в интернете, а то у меня на двух минутный показ своих фотографий об осени не наберётся столько. Или надо поснимать видеокамерой, но сейчас не осень. А ещё вот что, когда второй раз прослушала, подумала, что надо кой-какие места мне выровнять, как раз в пении эти мои неровности в стихах слышатся отчётливее. И я думаю, потом может Вы ещё раз исполните. :) Кстати, по-моему, Вы в двух местах тоже немного споткнулись, может из-за моих как раз неровностей в стихах. Или мне просто так показалось. :)

Леди Лара   03.05.2012 22:54   Заявить о нарушении
Наконец-то сегодня выбрала время и сделала пробный вариант ролика. Пока ничегоне изменяла. Отправила Вам ссылку.

Леди Лара   09.05.2012 00:23   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.