Journal in Cephalonia - Byron

В час пробужденья мертвых - мне ли спать?
В час битвы с тиранией - мне ль склониться?
Созрели гроздья - мне ль их не сорвать?
Не жду покоя; в ложе шип вонзится.

Который день я слышу песнь трубы,
Чей отзвук в моем сердце...

1-15 декабря 2011
Санкт-Петербург



The dead have been awakened - shall I sleep?
 The World's at war with tyrants - shall I crouch?
The harvest's ripe - and shall I pause to reap?
 I slumber not; the thorn is in my Couch;
Each day a trumpet soundeth in mine ear,
 Its echo in my heart -


Рецензии