Танцуй мне, Эсмеральда!

1-й куплет.

(Квазимодо)

Только много веков спустя
Найдут в глубине земли
Наши слившиеся тела,
Чтоб миру открыть смогли
Быль о том, как горбун любил
Эсмеральду, дитя цыган,
И хотя он уродом был,
Дар любви ему свыше дан.
Дар любви ему свыше дан.



2-й куплет.

Ешьте плоть мою, пейте кровь,
Демоны темноты.
После смерти, моя любовь,
Ангелом стала ты.
Пусть душа моя улетит
Далеко от лишений земных
И любовь моя пусть парит
В свете ярком очей твоих.
В свете ярком очей твоих.

Припев.

Танцуй мне, Эсмеральда!
И пой мне, Эсмеральда!
Станцуй еще хоть раз для меня.
Я хочу умереть за тебя!

Танцуй мне, Эсмеральда!
И пой мне, Эсмеральда!
Позволь же теперь с тобою уйти
Туда, где будем вместе мы!

Танцуй мне, Эсмеральда!
И пой мне, Эсмеральда!
Усни сейчас на руках у меня.
Я хочу умереть за тебя!

Танцуй мне, Эсмеральда!
И пой мне, Эсмеральда!
Там, за гранью добра и зла,
Ты будешь со мною всегда!

Танцуй мне, Эсмеральда!
И пой мне, Эсмеральда!
Позволь же теперь с тобою уйти
Туда, где будем вместе...мы!!!

(Умирает)

Перевод с франц. яз. - Екатерина Логинова