N-15. Божья милость
Господня милость к людям - к тем, кто грешен,
Неиссякаема, как океан безбрежен:
Потоки вод сколь он ни расточает,
Но всё глубин своих не уменьшает;
Так милость Божья - сколь её ни пей,
А всё она становится полней.
15. Gods Mercy
Gods boundlesse mercy is (to sinfull man)
Like to the ever-wealthy Ocean:
Which though it sends forth thousand streams, 'tis ne're
Known, or els seen to be the emptier:
And though it takes all in, 'tis yet no more
Full, and fild-full, then when full-fild before.
Из Роберта Геррика. N-15. Божья милость
© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2011
Свидетельство о публикации №111121405138
Свидетельство о публикации №111121405138
Рецензии