Ещё об одной композиции AC DC

               Сегодня – день рождения Клиффа Уильямса.

               Клиффорд Уильямс (1949) – английский бас-гитарист, известный
               по его работе в австралийской хард-рок группе «AC/DC» («Пере-
               менный ток / Постоянный ток»). Вместе с такими монстрами рока,
               как «Led Zeppelin», «Deep Purple», «Iron Maiden», «Black Sabbath»,
               «Uriah Heep», «Judas Priest» и «Motorhead», группу «AC/DC» час-
               то рассматривают как пионеров хард-рока и хеви-метала. Сами же
               музыканты классифицируют свою музыку как рок-н-ролл, посколь-
               ку в её основе лежит ритм-энд-блюз с сильно искажённым звуча-
               нием ритмической и соло-гитар.

               До 1977 года коллектив оставался неизменным, пока на смену бас-
               гитаристу Марку Эвансу не пришёл Клифф. В следующем году груп-
               па записала свой самый продаваемый альбом «Back In Black» («На-
               зад во тьму»), общий тираж которого составил 64 миллиона дисков.
               С этих пор Уильямс – неизменный член группы.

               В 2003 году года он был включён в Зал славы рок-н-ролла наряду
               с другими участниками «AC/DC».

               В качестве музыкальной иллюстрации предлагаю вам одну из песен
               этого замечательного альбома – заглавную композицию «Hell’s
               Bells» («Адские колокола»). Вот о чём в ней кричится:


Я гром и молния, я рок,
назначенный судьбой,
я уничтожу твой мирок,
хоть изойди слюной.
Сегодня – день твоих расплат,
несчастный человек!
Ты слышишь колокол? Он в ад
тебя зовёт навек.
Отныне жизнь твоя полна
полётом адских крыл,
твой друг сегодня – сатана!
Моим он другом был…

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

Иллюстрация: Из коллекции Философского Саксаула: сингл из
альбома «Back In Black»

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

Интересный факт: Альбом «Back In Black» группа записывала на
студии «Compass Studios» на Багамах. Вокалист Брайан Джонсон
(бывший вокалист группы «Geordie», сменивший в «AC/DC» уме-
ршего Бона Скотта) вспоминал: «Когда я писал «Hell's Bells», на
острове бушевала ужасная буря. Ланге (продюсер альбома – Ф.С.)
предложил слова «rolling thunder» (раскат грома), а я продолжил:
«I'm rolling thunder, pouring rain, I'm coming on like a hurricane»
(Я раскат грома, льющий дождь. Я наступаю как ураган)…

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~
 
А теперь – «Адские колокола»! Редчайшая экспрессия…

http://www.youtube.com/watch?v=etAIpkdhU9Q

AC/DC / Hell’s Bells

I'm rolling thunder, pouring rain
I'm coming on like a hurricane
My lightning's flashing across the sky
You're only young but you're gonna die
I won't take no prisoners won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
I got my bell I'm gonna take you to hell
I'm gonna get ya, satan get ya
Hells bells
Hells bells, you got me ringing
Hells bells, my temperature's high
Hells bells
I'll give you black sensations up and down your spine
If you're into evil, you're a friend of mine
See the white light flashing as I split the night
Cos if good's on the left then I'm sticking to the right
I won't take no prisoners won't spare no lives
Nobody's puttin' up a fight
I got my bell I'm gonna take you to hell
I'm gonna get ya satan get ya
Hells bells
Hells bells, you got me ringing
Hells bells, my temperature's high
Hells bells
Hells bells, satan's coming to you
Hells bells, he's ringing them now
Those hells bells, the temperature's high
Hells bells, across the sky
Hells bells, they're taking you down
Hells bells, they're dragging you down
Hells bells, gonna split the night
Hells bells, there's no way to fight
Hells bells