The Letter by The Box Tops

 / OST “The Boat That Rocked” /

Gimme a ticket for an aeroplane,
Ain't  got  time to take a fast train.
Lonely days are gone, I'm a goin' home,
'Cause my  baby just wrote me a letter.

I don't care how much money I gotta spend,
Got to get back to my baby again
Lonely days are gone, I'm a goin' home,
'Cause my baby just  wrote me a letter.

Well, she wrote me a letter
Said she couldn't live without me no mo'.
Listen mister can't you see I got to get back
To my baby once a-mo'--anyway...

Gimme a ticket for an aeroplane,
Ain't  got  time to take a fast train.
Lonely days are gone, I'm a goin' home,
'Cause my baby just  wrote me a letter.

Well, she wrote me a letter
Said she couldn't live without me no more.
Listen mister can't you see I got to get back
To my baby once more?

Anyway, gimme a ticket for an aeroplane,
Ain't got  time to take a fast train.
Lonely days are gone, I'm a goin' home,
'Cause my baby just  wrote me a letter.
Because my baby just wrote me a letter

============================================
                зе письмо / софт панк’c вершн /

дайте мне билет на самолет,
время в “скором” меня точно убьёт.
дни одиночества уходят, я  возвращаюсь в свой дом,
где ты только что мне написала письмо.

мне плевать, сколько денег я должен просрать,
чтобы вновь свою малышку я смог увидать.
дни одиночества уходят, я возвращаюсь в свой дом,
где ты только что мне написала письмо

итак, и что же в этом письме?
в нём она говорит, что ей не жить без мене.
послушайте мистер, неужели вы не видите, - я возвращаюсь домой,
к моей малышке, что научилась писать мне письма.

дайте мне билет на самолет,
ведь время в “скором” меня точно убьёт.
дни одиночества уходят, я возвращаюсь в свой дом,
где ты только что мне написала письмо.

итак, и что же в этом письме?
в нём она говорит, что ей не жить без мене.
послушайте мистер, неужели вы не видите, - я возвращаюсь домой,
к моей малышке, что научилась писать мне письма.

карочи, дайте мне билет на самолет,
время в “скором” меня точно убьёт.
дни одиночества уходят, я возвращаюсь в свой дом
ведь моя малышка только что написала письмо...
ведь моя малышка только что написала письмо…