Плывите

(популярная песня в исполнении Мадонны, авторский перевод с англ.)

Плывите

Хуже и хуже не должно становится все,
Помести свою голову, малыш, на мое плечо.
Ночь становиться холодней,
Иногда ощущаешь жизнь, как проклятие,
А не благословение судьбы своей.
Я не могу нести жизнь, как грех на своей спине,
Как грех, а не благословение в моей судьбе,

Не собираюсь дальше, не хочу больше нести,
Я этот поезд с этого трека пути хочу отвести,
Я хочу круто все изменить,
Я хочу к океаническому побережью плыть.

Бросайте, разрушайте все, другую опору ищите,
К океаническому берегу плывите.
Терпите неудачи на другом берегу,
Но плывите к нему.

Дети, убивающие детей,
В то время как, студенты насилуют своих учителей,
Кометы над небом пролетают,
В то время как, церкви их проповедников сжигают.

Мы не можем нести жизнь, как грех на своей спине,
Как грех, а не благословение в судьбе,
Не собираюсь дальше, не хочу больше нести,
Я этот поезд с этого трека пути хочу отвести,
Я хочу круто все изменить,
Я хочу к океаническому побережью плыть.

Позвольте воде вас омывать,
Целиком омывать,
Позвольте воде все грехи с вас смывать,
С вас все смывать,
К океаническому берегу плывите,
Другую опору ищите.

Таким образом, мы можем опять
Все с начала начать,
Мы можем все наши грехи смыть,
К океаническому берегу плыть.

К берегу океана плывите,
Другую опору ищите.
Плывите