ЯрдЭн

   Ширина ЯрдЭна * составляла в те годы
50 локтей – 24 метра.Но всё равно проб-
блемы с форсированием даже такой срав-
нительно небольшой реки были. К тому же
не было ни понтонов, ни рези-новых ло-
док и плотов, ни саперных частей, нако-
нец. А переправить нужно не только людей
с детьми, со стариками да старухами, да
заболевшими, да беременными. Не звать же
каждый разВсевышнего на помощь. Так мож-
но Всевышнему и надоесть. А это уже чре-
вато неприятностями. Но надо было двига-
ться вперёд. И переправлялись через лю-
бые реки и речушки, переходили любые го-
ры и перевалы. Ибо неодолимо было стрем-
ление людей поскорее попасть в Землю
Обетованную. Шли с именем Всевышнего в
душах и на устах. Вперёд. Только вперёд!

* ЯрдЭн (др.-евр.) ИордАн

P.S.

Эта и ряд других публикаций - отрыв-
ки из подготовленной к печати моей
новой книги "Первые имена". Книга на-
писана стихами и прозой и посвящена
защите человеческих имён. Имёна и на-
звания из ТорЫ - Пятикнижия Моше (Мо-
исея) даны на 36 языках, начиная с
древне-еврейского, древне-греческого,
латинского и кончая африкаанс, эспе-
ранто, армянским и грузинским. Столь
большое количество языков мне понадо-
билось для того, чтообы воочию пока-
зать, как человечество небрежно отно-
сится к сокровищам своей великой ис-
тории, как обезображиваются, коверка-
ются человеческие имена, как выхола-
щивается суть Великой Книги Жизни и
как слепо и преступно бездумно пере-
водится Она на языки мира.Книга моя
- в защиту не только наших вчерашних,
но и наших с Вами сегодняшних имён и
фамилий, в защиту нашего с Вами чело-
веческого достоинства!..