Мгновения жизни. Из М. Метелецкой

По мотивам Маргариты Метелецкой

Я мысленно веду с Тобой беседу…
Мгновенья жизни – дар бесценный Твой -
Текут сквозь пальцы, мысль за ними следом
Летит за целью - суетной, пустой.
Остановить молю их, но не в силах
Я задержать минуты и понять,
Что каждая чему-нибудь учила,
Что сердце, как открытая тетрадь,
Запечатлеть мгновения хотело,
А время вниз летело, как с горы,
Но жаждало свободы грешной тело,
Ум только о желаньях говорил.

Смеялся месяц надо мной двурогий, -
Как был он прав!- добра не сберегла,
Бессмысленно петляла по дороге,
Ведущей в вечность, горсточки тепла
Кидала в топку одиноких странствий…
В текучке дней обиженная цель
Меняла курс с постыдным постоянством,
Но старость возводила цитадель
И впереди маячила угрозой…

Жить в миражах так сладко, только поздно
Бежать туда, где медом жизнь полна.
Прости, Господь, во всем моя вина! 
 
Оригинал:
«Я сповiдалась...» Маргарита Метелецкая
 http://www.stihi.ru/2011/12/10/283

Я сповідалась подумки тобі
І в кожної хвилини у добі
Благала не котитися так стрімко,
Надіючись на вікову затримку...

Але цієї зимної пори
Зривався час кулясто із гори,
Сміявся місяць, виставивши роги,
Що сенс пропав життєвої дороги...

Висмоктувала хижо самота,
Ховалась в хащах скривджена мета
І старість нашорошено лякала...
Тоді чимдуж в солодкі сни тікала -

Кудись у розмаїте позачасся,
Де доля щедро медом розлилася...