Наташе...
Нам нужно вырваться из этой суеты,
Чтобы понять, простить, узнать, усвоить
И сердце на сегодня успокоить,
С душой своею перейдя на «ты».
Какая тайна в этих дневниках?
Невольно хочешь прошлого коснуться
Чтоб веткою березовой прогнуться
Узнав о его боли, и мечтах.
Листать страницы, слышать голос этот
Горячий, грешный, тихий и родной
И мама хлопотливою рукой
Незримая, касается портрета...
Улыбчивый и ясный лик ее
Благословляет и простит за все
И призывает дивный Дух Святой
Сверкающий бездонной глубиной
К Исповедь от Наташи
© Copyright: Griffin, 2011
Свидетельство о публикации №111121101575
Свидетельство о публикации №111121101575
Рецензии
Для меня бесценно дорого, всё,что ты делаешь!
Если исповедь когда-нибудь издадут, я внесу туда твои стихи!
С любовью и благодарностью!
Всегда твоя,
Натали Бизанс 11.12.2011 11:24 • Заявить о нарушении
Если исповедь когда-нибудь издадут, я внесу туда твои стихи!
С любовью и благодарностью!
Всегда твоя,
Натали Бизанс 11.12.2011 11:24 • Заявить о нарушении
Наташа,
"Исповедь" не "издадут". Ты сама ее издашь. Ничто не происходит в третьем лице.
Мечты не "сбываются", мы должны сбывать их сами.
Чудеса не "происходят", мы создаем их силой своей воли.
Пиши, вставляй стихи, куда сочтешь нужным. Почту за честь. И начинай посылать это во все издательства Москвы. Вещь прекрасная, ниша у тебя есть - целевая аудитория существует. Романтикой такого прекрасного качества увлекутся миллионы русскоговорящих молодых девушек.
Чем переводить американский "Harlequin" (романтика) низкого пошиба (то, чем, в том числе занималась я в Москве, когда начинала переводчиком художественной литературы), можно напечатать то, что уже есть на русском языке.
Собственно каечственный текст, плюс разностороннее внимание французской писательницы русского происхождения (которое внимание ты им окажешь - продажа своей книги издательству в России - это прежде всего ПиАР) должно заинтересовать хоть кого-то из воротил бизнеса художественных публикаций в Москве.
Схема простая, но цена, правда, высокая - придется потратить массу времени и усилий, толкая роман. Но он того стоит. Вот и все. Нет ничего невозможного. Невозможное само по себе не существует в природе. Оно случается, когда мы его создаем.
Griffin 12.12.2011 02:19 Заявить о нарушении
"Исповедь" не "издадут". Ты сама ее издашь. Ничто не происходит в третьем лице.
Мечты не "сбываются", мы должны сбывать их сами.
Чудеса не "происходят", мы создаем их силой своей воли.
Пиши, вставляй стихи, куда сочтешь нужным. Почту за честь. И начинай посылать это во все издательства Москвы. Вещь прекрасная, ниша у тебя есть - целевая аудитория существует. Романтикой такого прекрасного качества увлекутся миллионы русскоговорящих молодых девушек.
Чем переводить американский "Harlequin" (романтика) низкого пошиба (то, чем, в том числе занималась я в Москве, когда начинала переводчиком художественной литературы), можно напечатать то, что уже есть на русском языке.
Собственно каечственный текст, плюс разностороннее внимание французской писательницы русского происхождения (которое внимание ты им окажешь - продажа своей книги издательству в России - это прежде всего ПиАР) должно заинтересовать хоть кого-то из воротил бизнеса художественных публикаций в Москве.
Схема простая, но цена, правда, высокая - придется потратить массу времени и усилий, толкая роман. Но он того стоит. Вот и все. Нет ничего невозможного. Невозможное само по себе не существует в природе. Оно случается, когда мы его создаем.
Griffin 12.12.2011 02:19 Заявить о нарушении
Для меня это тёмный лес, но с твоей помощью, можно не заблудиться... Спасибо за советы!
Сейчас главное дописать , ещё много работы...
А там посмотрим, что из этого всего получится.
Собирай стихи для меня тут, пожалуйста, будет легче их найти и перечитать! Я не знала,что рисунки твои! Вот где Господь не обделил! На что меня хватает так это только на рисунки природы, животных , птиц, рыб,... Люди мне не даются. А может просто не пробовала...
С любовью,
Натали Бизанс 12.12.2011 12:01 Заявить о нарушении
Сейчас главное дописать , ещё много работы...
А там посмотрим, что из этого всего получится.
Собирай стихи для меня тут, пожалуйста, будет легче их найти и перечитать! Я не знала,что рисунки твои! Вот где Господь не обделил! На что меня хватает так это только на рисунки природы, животных , птиц, рыб,... Люди мне не даются. А может просто не пробовала...
С любовью,
Натали Бизанс 12.12.2011 12:01 Заявить о нарушении