29-46 Привет от Мышки

Я сейчас бродила по группе "РЕГАРСКИЕ" на Сайте "Одноклассники" и в теме, открытой моей средней дочерью "Воспоминания о лагере "ШИРКЕНТ" прочла воспоминания младшей дочери-Анфисы.Они меня рассмешили до слёз... Юмор потрясающий ...Решила вынести эти воспоминания в отдельное произведение  себе на страничку.Текст написан латиницей, т.к дочь проживает в Испании...

Текст Автора сохранён:

Privet Vsem ot Myshki! Ya pomnju, kak byl Den skazok i kazhdyj otryat dolzhen byl razygrat odnu iz russko-narodnoj skazi. Nasha byla pro Repku, vsem raspredelili roli, a myshku nikto ne xotel, vot ona i mne dostalas, tam nado bylo prosto vyjti i proiznesti "PI-PI-PI"  Menya razadeli pod sovremennuju myshku v mini jubke vsya takaya delovaya,  dlinnaya, s torchawimi ushami i zubami, ehto bylo chto to, ves lager nasmeshila, za to potom mne premiju vruchili za luchshuju rol'!

12.11.2008 13:37

ПЕРЕВОД:

ПРИВЕТ Всем от Мышки!Я помню,как был День сказок, и каждый отряд должен был разыграть одну из русских народных сказок.Наша была про Репку ,всем распределили роли,а мышкой быть никто не хотел.Вот она мне и досталась. Там надо было просто выйти и произнести:
"ПИ-ПИ-ПИ".Меня разодели под современную мышку, в мини-юбку.Вся такая деловая,длинная , с торчащими ушамии зубами...Это было что-то!Весь лагерь насмешила ...Зато потом мне премию вручили за лучшую роль....))))

**********


Даааа...было дело, есть, что вспомнить))) много разного интересного)))Теперь Мышка повзрослела, уши пришила, зубы вправила, двух красавцев "мышат-сыновят" родила, но главное - тот же юмор сохранила))))

Анфиса Зинченко   08.12.2011 22:19 


Рецензии
Очень оригинально ребенок написал рассказ- это шедевр , ей надо было еще и писателем стать! Замечательное воспоминание о детстве твоей дочери , сохрани и наслаждайся ее детским творчеством!!! С теплом в душе и пониманием, Tetyana .

Татьяна Константинова 2   29.07.2015 20:50     Заявить о нарушении
она пишет и стихи немного,но это пока только для себя ...

Раиса Пацук   29.07.2015 20:53   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.