Ойген Рот. Воображение

 Ты что себе воображаешь,
(Не из большого ль"урожая"?)
 Знаток ты женщин! А меж тем,
 Ты ж не знакомился ни с кем!

......................................

 Einbildung.

 Ein Mensch haelt sich,wie viele Maenner,
 Fuer einen grossen Frauenkenner:
 Nicht wegen allzu reicher Ernte -
 Nein, weil er keine kennenlernte!

Eugen Roth.


Рецензии
Замечательные работы у Вас, Лия! Спасибо, что заглянули.

Любовь Шубная   21.12.2011 21:34     Заявить о нарушении
Спасибо! К Вам - с большим удовольствием! Время не всегда позволяет.
Всего наилутшего! Л.

Лия Мещурова   21.12.2011 21:37   Заявить о нарушении