Эй, Ди-джей!

(популярная песня, Мадонна, авторский перевод с англ.)

Эй, Ди-джей!

Эй, Ди-джей!
Включите запись, прошу поскорей!
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, быстрей.
Я с моим милым другом сейчас
Буги-Вуги танцевать иду.
Когда музыка звучит,
Я никогда остановиться не могу!
Я остановиться не могу!
Я вместе с ним танцевать
Рок-н-ролл хочу.

Музыка заводит его и меня,
Музыка радует сердце,
Собирает людей всегда.
Музыка не намерена
Останавливаться никогда!
Музыка танцевать заставляет
Богача и бунтаря,
Музыка не намерена
Останавливаться никогда!
Никогда не останавливаться,
Не задумываться о прошедшем дне,

Это подобно, свободной,
От земного притяжения,
На ветре верховой езде.
Я остановиться не могу!
Я танцевать буги-вуги хочу.
В танце я птицей в небе лечу,
На стрелки отмечающие время не смотрю.

Это подобно, свободной
На ветре верховой езде,
Будто бы крылья везде.

В музыке звучат наши мечты,
Музыка объединяет, музыка это я и ты.
Музыка касается всего,
На что только мой взгляд упадет,
Музыка никогда от меня не уйдет.
Музыка касается всего, в чем я нахожусь,
Я буги-вуги хочу танцевать, я веселюсь.

Музыка заставляет петь, танцевать,
Музыка дана нам,
Чтобы ежедневно звучать.
Музыка может объединять,
Музыка может людей вместе собрать.
Музыка дана нам,
Чтобы ежедневно звучать.
Музыка касается нас языками огня,
Музыка не намерена
Останавливаться никогда!

Музыка заводит тебя и меня,
Музыка заставляет танцевать
Богача и бунтаря.
Вам нравится буги-вуги танцевать,
Хотите заняться танцами как я?
Вам нравиться мой рок-н-ролл?
Музыка не намерена
Останавливаться никогда!
Музыка заводит вас и меня!

Раз, два, три, четыре, пять, шесть,
Эй, Ди-джей!
Включите запись буги-вуги поскорей!