Я к чернилам бездушно-темным...

Я к чернилам бездушно-темным
Каплю крови добавлю алой,
Пусть слеза изойдет со стоном –
Та, что пашню души питала.

Приведите меня к присяге –
Я скажу, что душою честен,
И доверюсь листам бумаги,
Что полны нерожденных песен.

Бренных мыслей осядет пена,
Я познаю свои истоки,
Потекут, словно кровь по венам,
По бумаге живые строки.

Я увижу родные лица
Тех, что в мире загробном ныне.
И на скалах засеребрится
Неизбывной печали иней...

Мое сердце хранили горы
И дарили ему отвагу.
Пусть накопленное за годы
Ляжет знаками на бумагу.

Не покоя ища и неги,
А предавшись мечтам высоким,
Я увижу - на хмуром небе
Расцветут золотые строки.

И растопкою станут мысли
Для костра, что погас как будто.
И откроются сердцу смыслы –
Надвигается время смуты.

То священных поэтов бремя,
Кто в числе их - покажет время.
Но душевный накал утроив,
Я к чернилам добавлю крови.

(Перевела с чеченского Татьяна Дедич)