Досада... по мотивам В. Буша

Владимир Иконников
Заказов – множество такое…
Рад мельник обработать их,
Увы, но, мельница – в простое…
Поскольку – ветер стих.

Ну, как работать? – это ж бред,
Готов от гнева, жернов расколоть:
Когда зерна навалом – ветра нет,
Случится ветер – нечего молоть.



                2.12.2011


Wilhelm Busch(1832 – 1908)_Aergerlich

перевод с немецкого Эммы Клейн
http://www.stihi.ru/2010/10/11/46


© Copyright: Владимир Иконников, 2011
Свидетельство о публикации №111120301043
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Иконников
Рецензии
Написать рецензию
Владимир ,здравствуйте. Мне нравится Ваше новое увлечение " по мотивам".ЗдОрово получается. Успехов!

Наталья Краснянская   15.12.2011 10:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Наталья
Эти мои помотивные - за редким исключением - шутки(впрочем, как и моё остальное), и, желание ознакомить читателя(пусть не очень квалифицированно) с Ойгеном Ротом.
Спасибо

Владимир Иконников   15.12.2011 12:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Иконников