Из Рильке, отрывок, вольный перевод

Евгения Цуккрова
...Кто без дома теперь, новый строить не станет.
Кто теперь одинок, тот останется им.
Будет жить и взрослеть, по аллеям слоняться
Он как лист пожелтевший, ветром гоним...


© Copyright: Евгения Цуккрова, 2011
Свидетельство о публикации №111112907101
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгения Цуккрова
Рецензии
Написать рецензию
Хороший перевод, спасибо. Очень точно передано настроение.

Левин Яков   04.12.2012 18:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Яков, рада знакомству

Евгения Цуккрова   12.12.2012 17:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Евгения Цуккрова

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →