Ukraine Shattered Land of Broken Dreams

Ukraine Shattered Land of Broken Dreams
http://stihi.ru/2011/11/29/5588

Shattered, shattered all dreams,
Illusions dissipated in an instant....
You're back on the other side of the planet,
I'll get used to it little by little
; I believed in love, I was caught in a game ;
; Built on a game of deception ;
I'll be back to reality in the morning,
I must have wounded my heart in vain...

You've gone back to your old ways
You've left me halfway down the road.
I don't know how to go on
# When everyone's rubbing their feet on me #
; I built a castle of happiness out of ice ;
; The ice melted and the castle is gone ;
Now I'm going now, I don't know where I'm going
I'm tired of wandering alone in the world...

I'm surrounded by mockery and reproach,
It's my own fault for not thinking with my head...
I'll be on trial very soon,
Though I'm still walking around alive...
My soul's crying and languishing,
But nobody cares about my soul
I hid in a cage like a bird in fear,
As long as someone lets me live in it.

I'm dependent on everyone and I owe everyone,
That's what life has taught me.
And a heavy cross is laid upon my back
And only God can give me the strength to bear it...
I clasp my hands nervously,
I'm crying a torrent of tears...
When will the suffering and the agony end?
And the world won't be so cruel to me!
...
Разрушены, разбиты все мечты
http://stihi.ru/2011/11/29/5588

Разрушены, разбиты все мечты, 
Иллюзии рассеялись мгновенно... 
В другом конце планеты снова ты, 
Я к этому привыкну постепенно... 
В любовь поверил, пойман был в игру, 
Построенную на сплошном обмане... 
К реальности я возвращусь к утру, 
Напрасно я наверно сердце ранил... 

Вернулась ты на прежние пути, 
Оставила меня на пол дороги... 
Не знаю дальше как теперь идти, 
Когда все об меня обтёрли ноги... 
Я замок счастья выстроил из льда, 
Растаял лёд, и замка больше нету... 
Теперь иду, неведомо куда, 
Как я устал бродить один по свету... 

Вокруг одни насмешки и укоры, 
Сам виноват, не думал головой... 
Суд надо мной, начнётся очень скоро, 
Хотя и так хожу я, чуть живой... 
Так жалобно душа кричит, томится, 
Но никому нет дела до души... 
От страха в клетку спрятался, как птица, 
Пока мне кто-то жить в ней разрешил... 

Зависим я от всех, и всем я должен, 
Такой мне жизнь, приподнесла урок... 
И тяжкий крест на спину мне возложен, 
А сил нести дать может только Бог... 
Заламываю нервно свои руки, 
Течёт слёз нескончаемый поток... 
Когда-ж страданья кончатся, и муки, 
И мир ко мне, не будет так жесток!