Чем ближе мой последний, смертный час,
Несчастий человеческих граница,
Тем легче, тем быстрее время мчится, –
Зачем же луч надежды не погас!…
Ф. Петрарка. Книга песен. Сонет XXXII (пер. Е. Солоновича)
Надежда – свойство человека,
Она последней мостик покидает…
Развалина, израненный калека
Еще на жизнь надежду не теряет.
Ему все кажется, что Бог поможет,
Что как-нибудь все обойдется,
И жизнь свою он не итожит,
Покуда еще сердце бьется.
Он не спешит причастие принять,
Нужна большая нравственная сила,
Чтоб, наконец, смириться и понять,
Что смерть пришла, и впереди могила.
Пора сказать последнее: «Прощайте,
Простите и не забывайте…».
Надежда свойство человека...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2011
Свидетельство о публикации №111112903705
Свидетельство о публикации №111112903705
Рецензии