ЛМ Челябинск Н. Бодров ДЗ Отповедь Сервантесу
(дом. задание Литмастерской- мотив Н.А. Ягодинцевой)
"Когда позор, тоска, бессилье
Отравят грудь",
Меня Сервантес ждет в Севилье
Там, где-нибудь.
Транслейтит он, отбросив грабли
И морща лоб –
Verbosidad desagradable. (Вербосида десагродабле)
Тебя ах, чтоб!
Исполнен мимики и знаков
Мигель вспотел.
-Пор-развелось вокруг Абзаков,
Да Дзурикелл!
На что и я, читая книгу,
Сниму пальто.
Ну понапишут! Где интрига?
А, Дон Ки…- что?
© Copyright: Литмастерская Челябинск, 2011
Свидетельство о публикации №111112902087
Свидетельство о публикации №111112902087
Рецензии