Супер - звезда

(Популярная песня, Abba, авторский перевод с англ.)
Супер - звезда

Лучи супер - звезды собираются меня ослеплять,
Но я, как всегда бесстрастным, себя не хочу ощущать.
Потому что сейчас в толпе я глазами тебя ищу,
Ты будешь здесь, увидишь все, и я тебя увидеть смогу.

Я был болен и так устал от всего,
Когда вчера вечером звонил тебе из города одного.
Все, что я делаю, это ем, сплю и пою, и пою, и пою,
И, чтобы каждое шоу было последним шоу хочу.
(Чтобы каждое шоу было последним шоу хочу).

Так что, как я был рад услышать, что ты придешь, вообрази,
(Рад был услышать, что ты придешь),
Неожиданно я почувствовал, что все хорошо и все еще впереди.
(И внезапно это – произошло, неожиданно стало все хорошо),
Это так быть и должно –
Все отлично на самом деле,
Когда я в этот вечер стою на сцене.

Припев:
Лучи супер - звезды
Собираются в этот вечер меня отыскать.
Лучи супер - звезды собираются меня ослеплять,
Сияю как солнце, (Суп –п -ер – Зве-з-да),
Улыбаюсь, забавляясь, (Суп –п -ер – Зве-з-да),
Сегодня ночью я чувствуя первым себя,
Лучи супер - звезды собираются меня ослеплять,
Но я не буду бесстрастным себя ощущать,
(Суп –п -ер – Зве-з-да), так как я делаю это всегда,
(Суп –п -ер – Зве-з-да),
Потому что где-то в толпе находишься ты
И сейчас я смогу увидеть тебя.

Перед лицом двадцати тысяч твоих друзей
(Суп –п -ер – Зве-з-да), (Суп –п -ер – Зве-з-да), Звезда,
Как может быть кто-то таким одиноким
Когда он часть успеха, который не заканчивается никогда.
Я все еще думаю только о тебе,
(Я все еще думаю только о тебе),
Бывают моменты, когда я думаю,
Что я потерял рассудок вообще,
(Думаю, что я потерял рассудок вообще)
Но все должно быть хорошо,
(Ты быстро изменишь все).
Все будет так отличаться и должно отличаться на самом деле,
Когда я в этот вечер стою на сцене.

(Припев:)
Так что, когда ты придешь, здесь буду я,
Я увижу тебя и это докажет мне, что все еще жив и я.
А когда ты будешь крепко меня обнимать,
Я знаю, в этот вечер как много это должно означать

(Припев:)