Вслед за законным королем

             из P. Бернса               
             
Вслед за законным королем,
          Покинув тех, кто мил,
Вслед за законным королем
          В Ирландию я уплыл; - о да,
          В Ирландию я уплыл.

Мы все свершили, что могли,
          Но все свершили зря.
Моя любимая, прощай,
          И родина моя; - о да,
          Шотландия моя.

Король поворотил коня
          На берегу у скал;
Поводья тронул он с тоской:
         «Прощайте», – он сказал; - о да,
         «Прощайте», – он сказал.

Солдат придет домой с войны;
         Придет домой моряк; -
Но мне с любимою уже
         Не встретиться никак; - о да,
         Не встретиться никак.

Уходит день, приходит ночь –
         Все люди лягут спать;
Но над судьбою беглеца
         Проплачу я ночь опять; - о да,
         Проплачу всю ночь опять.


Рецензии