George Gordon Byron Twilight - перевод

Шах Королю
Это часы, когда шум листьев
Доносит трели соловья,
Это часы, когда влюбленный
Так сладко шепчет: Ты  - моя
И рокот волн, и ветра струи
Напоминают поцелуи…
Когда роса в цветах сверкает,
Звезда на небе замирает,
Когда глубокий синий цвет
Волну внезапно пронизает,
И лист коричневеет вдруг,
И темнота – твой лучший друг
Тебя кругом сопровождает,
Закату первенство отдав.
И… сумерки беззвучно тают,
Луне прощально помахав.


© Copyright: Шах Королю, 2011
Свидетельство о публикации №111112609758
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Шах Королю
Рецензии
Написать рецензию
Неплохо!
А вот мой
http://stihi.ru/2022/12/12/6200

С уважением -

Ан Боярский   13.12.2022 01:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Шах Королю