Эй, я - Фьят! Лай, о Кудль!
Как сады Семирамиды,
память – чудо из чудес,
где хранятся неликвиды:
телефоны стюардесс,
экзотические виды
и восторги до небес.
Где добро веков гнездится
антиподом миру зла,
где живут простые лица
из надёжного числа,
где благая весть, как птица, –
в ранге светлого посла,
где стоит моя столица
с «искрой Божьей» ремесла.
Стихотворчества дуплеты –
бесконечная тетрадь,
что теплом души согрета,
чтоб писать, любить, страдать;
потаённые заветы –
под гипнозом не отдать.
Есть восьмое чудо света –
стихоплётства благодать.
Поиск мыслей многотруден.
Мнемонический* аршин
выручать всегда не будет:
не упомнить всех вершин.
Эй, я – Фьят! (и) Лай, о Кудль!** –
вулканический гашиш,
как исландский рыжий пудель,
что в ЕС дела вершил.
Память зримо виртуальна,
без абстракции никак.
Всё, что просто, – гениально,
если в жизни не нахально
дружит с памятью «чердак».
1.02.2011
----------------------------------------------------------
* Мнемонический - легко запоминающийся
Автор стихотворения благодарен поэту Александру Иванову
за основательное пояснение к названию исландского вулкана.
** - Эйяфьятлайокудль - тот самый вулкан в Исландии (в переводе – Остров горных ледников),
который стращал всю Европу и своим пеплом остановил на 5 дней движение самолетов.
Фотки этого зрелища ходили по интернету (2010), а мамы пугали им своих детей .
По исследованиям американских лингвистов - название этого вулкана
могут правильно произнести лишь 0,005 % населения Земли.
Вы, мои дорогие читатели, теперь входите в это число.
http://ru.wikipedia.org/wiki/
http://www.netlore.ru/Eyjafjallajokull
Александр Иванов
Свидетельство о публикации №111112608068
Шпага Светлана Владимировна 27.06.2016 15:54 Заявить о нарушении
Перевод с белорусского, думаю, не сложен.
Именно оттуда родом.
С почтением и пожеланиями благоденствия -
Владимир, прибалт.
Владимир Петрович Трофимов 27.06.2016 19:32 Заявить о нарушении