3. Чародейство Лилит

Время в доме Лилит незаметно текло,
Безмятежными были те тихие дни.
Да, меня окружали комфорт и тепло...
Но какими путями добыты они?

"О, Лилит, ты одна обитаешь в глуши,
Так, откуда еда? Как воздвигла ты дом?
Ах, откуда все это, прошу, расскажи,
Ведь, подобное людям дается с трудом".

И Лилит, рассмеявшись, ответила мне:
"Я очнулась от сна что творится вокруг.
Ну а ты, Каин мой, пребываешь во сне
Ты не видишь и далее собственных рук.

Ну, а я вижу нити, которыми ты
Опоясан, окутан, как веретено.
И одежда, и стены и блюда еды
Моей силой из нитей тех сотворено".

"О, Лилит, я прошу поделиться со мной,
Этой силой, чтоб я был подобен тебе,
Чтоб, как ты, видеть эту реальность иной,
Чтоб я мог позаботиться сам о себе".

"Пробудженье - не шутка, по-разному нас
Проклял Бог, и эффект может быть не таким"-
И волненье Лилит охватило тот час:
"Без возврата назад, можешь стать ты другим".

Я сказал:"Ну и пусть. Даже если и так,
В этом мире - беcсильным я точно умру,
Нет, я жить не хочу, как какой-то батрак,
Вечно жить в попеченьи мне не по нутру".

Хоть идея была для Лилит не мила,
Ее чувства ко мне оказались сильней.
Взмах ножа - и Лилит чашу мне поднесла,
Ее красная кровь тихо плещется в ней.

Ее кровь была слаще любого вина,
И пьянила сильней, чем любое вино,
Но когда эту чашу допил я до дна,
То стал падать на самое черное дно.

И все падал, и падал, и падал я вниз,
Падал целую вечность, сошедши с ума,
А вокруг - будто Ад, ни деревьев, ни птиц,
А вокруг - только тьма, а вокруг - только тьма...


//Эта и другие песни про Каина - это мой фривольный стихотворный перевод книги Нода, которая входит в сеттинг World Of Darkness и является продукцией компании Whitewolf.