За туманом
Песня старинная, песня прекрасная
Душу томит мне во сне:
«Что затуманилась, зоренька ясная?» -
Вечным вопросом во мне…
Шторы окна – перед сценою занавес:
Действо судьбы в том окне…
Зоренька ясная, - что затуманилась? –
Вечным вопросом во мне!
Где переводы все авторизованы
Пьес наших вневременных, -
Что затуманилась за горизонтом? Там
Стали ли песнями сны?
Ой, за туманом, где лебеди молятся,
Да за завесой огня, -
Строго живёт неразменная молодость –
Ждёт-поджидает меня…
По ветру – годы, вольно нам выбрасывать
Русоволосость на снег…
«Что затуманилась, зоренька ясная?» -
Вечным вопросом во мне…
За туманом...
© Copyright: Марина Елена, 2011
Свидетельство о публикации №111112605606
Свидетельство о публикации №111112605606
Рецензии
Получив вдохновение от ваших строк,вот набросала то, что и меня тревожит и волнует,что все затуманено,даже воспоминания!!
Ой туманы мои рас туманы,
Вы затуманили дальнюю даль.
За туманом дорога дальняя,
Та,что приносит о детстве печаль.
Та,что осталась в нашей юности,
Та, по которой прошлое ушло.
По которой, бегали глупые,
На свидание,на танцы,в кино...
Ох, туманы мои рас туманы
Затуманили солнце ясное.
Ох,затуманили вы туманы
Все что было спокойно,ясно...
И все реже виден за туманом
Облик наших милых,близких родных.
Покажутся миражом,обманом,
Образы родителей, молодых...
Еле слышится песня в тумане ,
Та,что мать над колыбелью пела.
Еле видится за дальней далью
Паренек тот, молодой несмелый.
Паренек,что признавался робко
Что лишь ты,на свете всех прекрасней.
Паренек,подаривший неловко
Первый поцелуй, улыбку,счастье...
Все за туманом,за дальней далью
Детство,молодость.Где найти ответ,
Как развеять прошлого печали?
Иль за туманом ничего уж нет...
С теплом к вашим чувствам, Надежда!!!
Надежда Чувашева Войскович 16.02.2012 10:36 • Заявить о нарушении
Ой туманы мои рас туманы,
Вы затуманили дальнюю даль.
За туманом дорога дальняя,
Та,что приносит о детстве печаль.
Та,что осталась в нашей юности,
Та, по которой прошлое ушло.
По которой, бегали глупые,
На свидание,на танцы,в кино...
Ох, туманы мои рас туманы
Затуманили солнце ясное.
Ох,затуманили вы туманы
Все что было спокойно,ясно...
И все реже виден за туманом
Облик наших милых,близких родных.
Покажутся миражом,обманом,
Образы родителей, молодых...
Еле слышится песня в тумане ,
Та,что мать над колыбелью пела.
Еле видится за дальней далью
Паренек тот, молодой несмелый.
Паренек,что признавался робко
Что лишь ты,на свете всех прекрасней.
Паренек,подаривший неловко
Первый поцелуй, улыбку,счастье...
Все за туманом,за дальней далью
Детство,молодость.Где найти ответ,
Как развеять прошлого печали?
Иль за туманом ничего уж нет...
С теплом к вашим чувствам, Надежда!!!
Надежда Чувашева Войскович 16.02.2012 10:36 • Заявить о нарушении
Вы очень растрогали меня, Надежда! И песню, использованную Вами в рефрене, я очень хорошо помню с детства: "Ой, туманы мои..." И какое это счастье для автора - служить источником вдохновения и памяти для своих коллег! Счастья Вам и Вашим близким!
Марина Елена 16.02.2012 22:53 Заявить о нарушении
Марина Елена 16.02.2012 22:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.