Красимир Георгиев
НАЙ-ХУБАВАТА БЛОНДИНКА
Очите й – ласкави,
косите й – сребърни.
Кръвта й гореща е.
Душата й сияе.
Гърдите й – торнадо,
устните й – океан.
Дали ще я срещна?
Не зная.
САМАЯ КРАСИВАЯ БЛОНДИНКА (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)
Очи взгляд ласкают,
Косы – серебро.
Кровь огнем пылает
И в душе светло.
Грудь вулканом дышит.
Страстные уста.
Мне блондинку эту
Лет искать до ста!
Самая красивая блондинка перевод с болгарского язы
© Copyright: Ольга Ступенькова, 2011
Свидетельство о публикации №111112603387
Свидетельство о публикации №111112603387
Рецензии
у Вас прекрасные переводы..такие красивые зачитаешься..спасибо мне очень понравилось спасибо... большая просьба написать рецензию на песню =Красивая женщина= на моей страничке первое в списке... зараннее признателен Вам
Игорь Ревин 09.03.2018 19:00 • Заявить о нарушении
Игорь Ревин 09.03.2018 19:00 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Игорь! Прочитала, написала! Спасибо!
Ольга Ступенькова 09.03.2018 20:31 Заявить о нарушении
Ольга Ступенькова 09.03.2018 20:31 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.