Латинские выражения A-Z и словoсочетания 200-S

        Латинские выражения и словoсочетания (200-S)




    1. Sic volo, sic jubeo, stat pro ratione voluntas

         Так хочу, так приказываю, моя воля оправдывается

         обстоятельствами


    2. Sic vos non vobis

         Так вы трудитесь не для себя


    3. Sicut ante

         Как прежде


    4. Sicuti aurum ignis, ita etiam amicos tempus judicat

       Как золото испытывается огнем, так друзья проверяются

       временем


    5. Silent leges inter arma

         Законы молчат при скрещенных шпагах


    
    6. Simia quam similis, turpissima bestia, nobis!

         До чего ж человек похож своим образом и действиями

         на это безобразное животное, обезьяну!


    7. Simia simia est, etiamsi aurea gestet insignia

       Обезьяна подходяща обезьяне, как аметист золотой оправе


    8. Simile gaudet simili

       Похожий хвалит подобного


    9. Similia similibus curantur

       Подобное подобным обходится


   10. Simplex munditiis

       Простое в изяществе



   11. Simul et jucundu et idonea dicere vitae

       Говорить в одно и то же время какая приятная и какая

       достойная жизнь


   12. Simulatio amoris pejor odio est

       Требовать любви хуже, чем требовать славы


   13. Sincerum est nisi vas, quodcunque infundis acescit

         Пока сосуд чистый, что ни вольешь в него, сохранит

         свой вкус


   14. Sine cura

       Без попечения


   15. Sine die

       Ни дня


   16. Sine fuco et fallacia homo

       Человек без тени обмана и лукавства


   17. Sine invidia

       Без зависти


   18. Sine me, vacuum tempus ne quos dem mihi laboris

       Да не будет дано мне ни пустая трата времени, ни

       уклонение от труда


   19. Sine me vocari pessimum, ut dives vocer

       Назовешь мне что есть плохо, скажешь как стать богатым

   
   20. Sine odio

       Без ненависти


       Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011