Зная меня, зная тебя

(Популярная песня, Abba, авторский перевод с англ.)
Зная меня, зная тебя

С тех пор нет больше беззаботного смеха,
Слезы стоят в моих глазах и есть только молчание.
Прохожу через пустой дом, здесь история заканчивается,
Это означает, прощай. Прощай, а не до-свидания.

Припев:
Ничего не возможно сделать, зная меня, зная тебя, (ха-ха-ха-ха),
Нам только придется столкнуться с этим,
Зная меня, зная тебя, (ха-ха-ха-ха),
В это время, когда мы живем
(В это время, когда мы живем,
В это время, когда мы действительно живем, мы живем, ты и я),
Не бывает и не может быть легким разрыв никогда.
(Мне в это время придется уйти,
Мне в это время придется уйти, в это время, когда я знаю),
Но мне в это время придется уйти, (знаю я, знаю я),
Зная меня, зная тебя, это – лучшее, что могу сделать я.

Припомни, (припомни), хорошие дни, (хорошие дни),
Тяжелые дни, (тяжелые дни)
Они будут, (они будут) со мной, (со мной) всегда, (всегда).
В этих старых фамильных детских комнатах
Когда-нибудь будет играть детвора.
Сейчас нечего даже сказать, тишина, в них
Вселилась теперь пустота,

(Припев:)
Ничего не возможно сделать,
Зная меня, зная тебя, (ха-ха-ха-ха),
Нам только придется столкнуться с этим,
Зная меня, зная тебя (ха-ха-ха-ха),
В это время, когда мы живем,
Мне придется уйти, знаю я, знаю я.
И это – лучшее что могу сделать я.