Ошибки А. Блока при написании стиха Незнакомка
Горячий воздух дик и глух,
И правит окриками пьяными
Весенний и тлетворный дух.
Чтобы писать над ресторанами необходимо чтобы ресторан был отдельно стоящим зданием.
Что являлось очень большой редкостью в те времена.Выходит по смыслу надо писать что воздух дик и глух над зданием где ресторан расположен.Вот если бы он написал над рестораном, то это еще куда ни шло.Один то ресторан отдельно стоящий может и быть.Но в угоду рифме к слову пьяными он допустил вот такую неточность.
И каждый вечер, за шлагбаумами,
Заламывая котелки,
Среди канав гуляют с дамами
Испытанные остряки.
Здесь слово шлагбаумами труднопроизносимое.Используя его же слова можно было написать гораздо легче и красивее.
И каждый вечер, за канавами,
Заламывая котелки,
Гуляют со своими дамами
Испытанные остряки.
Да и гулять среди канав довольно проблематично.А если это сточные канавы? Что вполне вероятно.Запах еще тот.И как это можно там гулять с дамами? Смешно.
И каждый вечер, в час назначенный
(Иль это только снится мне?),
Девичий стан, шелками схваченный,
В туманном движется окне.
И медленно, пройдя меж пьяными,
Всегда без спутников, одна,
Дыша духами и туманами,
Она садится у окна.
И веют древними поверьями
Ее упругие шелка,
И шляпа с траурными перьями,
И в кольцах узкая рука.
Здесь ошибка в повторном использовании слов окно и шелк.Для великого, да и любого другого поэта, это признак отсутствия мастерства или недостаточного уважения к читателю.Но ведь читатели разные бывают.Надеятся что это не заметят - просто глупо.
Свидетельство о публикации №111112210708