Перевод песни U2 With or without you

Вижу хладный взгляд в глазах,
Сдерживаешь едва себя,
Но я жду тебя.

Двинь рукой и я в сетях,
В ожиданиях на "гвоздях".
Я жду без тебя.

С тобой или без...
С тобой или без...

После бурь на бреге мы.
Мне мало ласок, что даны.
И я жду тебя.

С тобой или без...
С тобой или без...
Как мне жить?
С тобой или без...

Ты даешь мне всю себя...
Ты даешь мне всю себя...
Ты даешь,
Ты даешь,
Ты даешь мне всю себя...

Связан тобой,
Теперь и ранами покрой.
Не проиграл я, но и приз не мой...

Ты даешь мне всю себя...
Ты даешь мне всю себя...
Ты даешь,
Ты даешь,
Ты даешь мне всю себя...

С тобой или без...
С тобой или без...
Как мне жить?
С тобой или без...

С тобой или без...
С тобой или без...
Как мне жить?
С тобой или без...
С тобой или без...

22.11.11
АПГ


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →