Все и всегда тебе Des Traums Sintern

Все и всегда тебе

В утреннем пламени обливаясь зарницей
Ходят тени, белки, колики, спицы...
Даже когда болею мне все же снится,
Что рядом есть ты. Твои ресницы
Щекочут мне шею. Хочу лишь знаний,
Хочу мечту поймать меж зданий.
Не в клетку её, а к небу! Пламя
Твоей души - и вся земля оттает!
Оттает полностью даже в страшную зиму,
Когда не осталось и листьев. Ибо
Небо тебя крылАми своими укрыло.
А ты рядом. Да и всем - счастливо!


Des Traums Sintern

Junger Feuer umwickelt die Strasse
Durch meine Finger, Schmerzen, durch Gassen.
Ich schlafe und auch durch's Schwarze
Bist du bei mir. Und Berge platzen.
Und deine Haare kitzeln mein Ruecken.
"Weisst du, du machst doch alle gluecklich.
Ich will dir ein Traum zeigen...." Kruecken
Und Schlaege verschwinden. Zuckend,
Geraeuschlos verschwindet dein Winter,
Die Sonne schwindet. Ein Wald. Dahinter
Versteckt sich das Wunder. Ich werde es sintern
Und gebe es dir, gebe fuer immer!