as we get closer
to the flamingo shapes —
flamingos!
***
Все ближе, ближе
Очертанья фламинго...
И впрямь, фламинго!
05.11.2011
Другие переводы на Стихи.ру http://stihi.ru/2011/11/05/5304
Фламинго... John Barlow
© Copyright: Мацусита Конобуки, 2011
Свидетельство о публикации №111111900397
Свидетельство о публикации №111111900397
Рецензии
Чей силуэт?
Похоже на фламинго!
Ах, да...фламинго.
Джем Конфитюр 19.11.2011 12:27 • Заявить о нарушении
Похоже на фламинго!
Ах, да...фламинго.
Джем Конфитюр 19.11.2011 12:27 • Заявить о нарушении
Легко читается
ваш третий вариант.
Спасибо ;)
Мацусита Конобуки 21.11.2011 21:09 Заявить о нарушении
ваш третий вариант.
Спасибо ;)
Мацусита Конобуки 21.11.2011 21:09 Заявить о нарушении
Да он Ваш по сути!
Идея во всяком случае, а это основное.
Джем Конфитюр 21.11.2011 21:21 Заявить о нарушении
Идея во всяком случае, а это основное.
Джем Конфитюр 21.11.2011 21:21 Заявить о нарушении