Запахло осенью

Потянуло дуновением осенним,
С ветром зимним улетел слов смысл.
Так должно быть, ничего уже не изменишь.
Бриллианты на концах твоих ресниц...

Там, где дом твой, уже бело от снега,
Озёра, реки сковала кромка льда.
Так должно быть, ничего уже не изменишь.
Затаилась в глазах твоих тоска...

Снова вёсны солнцем сердцА отогреют.
По дорогам ручьи побегут, как прежде.
Так должно быть, в нас огонь этот тихо тлеет.
Этот вечный огонь зовётся надеждой.

18.11.2011 г.

Этот текст является переводом песни Zapachnialo Jesienia из к/ф "Ведьмак"
Послушать песню можно здесь http://prostopleer.com/tracks/4434290vWBg


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →