Перевод с английского на маяковский

Эдуард Босановых
Why do you cry, Willy?
 
               Why do you cry?

                Why, Willy?

                Why, Willy?

               Why, Willy?

          Why?


© Copyright: Эдуард Босановых, 2011
Свидетельство о публикации №111111802891
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эдуард Босановых
Рецензии
Написать рецензию
How Do you do, Willy ?
Ho Do you do?
можно по - русски :
Иди ты в ****у!)))

Мария Анатольевна Баркова   07.12.2012 08:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
О, с удовольствием!

Эдуард Босановых   07.12.2012 10:47   Заявить о нарушении
а с удовольствием дороже)

Мария Анатольевна Баркова   07.12.2012 10:52   Заявить о нарушении
Ясный перец дороже. Очень дорого бывает. Но неужели Вы про деньги?

Эдуард Босановых   07.12.2012 11:01   Заявить о нарушении
а Маяковский говорит на hebrew? ( я о кибуце еси чо )

Мария Анатольевна Баркова   07.12.2012 16:05   Заявить о нарушении
А это уже дебри языкознания. Я колхозник, про кибуц не знаю, про хеврю тем более. Мне чего попроще - доктор Моро там, Барков...

Эдуард Босановых   07.12.2012 19:29   Заявить о нарушении
Баркова прикольней ;)

Мария Анатольевна Баркова   07.12.2012 22:49   Заявить о нарушении
Несомненно

Эдуард Босановых   07.12.2012 23:10   Заявить о нарушении
Безусловно!

Мария Анатольевна Баркова   08.12.2012 00:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эдуард Босановых