My Own Troy, Nightfall

Love Affair in Horror (по мотивам)

Откуда этот сон возник?
У смерти снова  - ее лик.
В момент – нет его нежнее -
Ломается ее шея
Молочным стеблем в руках –
И страсть заглатывает страх.
Хоть наважденья пелена
Бледнеет, знаю, что она
Мне будет сниться без конца,
У смерти – тень ее лица.
У ненависти – его овал.
На ртутном отблеске зеркал
Цветет зловонное дыханье,
Порочное очарованье
Распространяя, но душа
Моя по-прежнему свежа,
Как сперма на ее губах,
В миг, когда смерть всосала страх.

Печаль разорвана на части,
Что стонут-тонут в темной пасти
Агонии любви, чье острие
Вонзается в безумие мое.
Оно - словно вспышка взрыва,
Я прыгнуть хочу с обрыва,
В бездну омута-рта нырнуть,
Вобрать ее водную суть,
С  жидких губ поцелуй сорвать,
Чтоб в холодной утробе стать,
Захлебнувшись ее глубиной,
Дрожащей озерной мглой.

Я этот сон боготворю,
И к новой жизни алтарю
Я с ним иду, и новый зов
Освобождает от оков
Невежества, ведь я узнал
Любви дурманящий оскал.

My Own Troy

[Efthimis Karadimas/Nightfall 1997]

I want to dive in a cold lake
I want to kiss her lips
To reborn by her liquid womb
Deep within in hazy mist.

My life I'm dying to finish
In this dream I can't resist
What I've adored, it left me by
Like a child I cry...

Loving you at the edge of madness
Missing you in a spark of sadness
Drowning me in full blast sorrow
Love affair in horror.

Hate hangs me, I cannot weep
Love left me but still I dream
Breath on mirror stinks it black
Alike the sperm of mine my soul you sucked

More of what I've known
I want to know now
In muddy waters I've been drowned
New life... calls me now.

That lovely face I need to see again
That milky neck I want to break.