Преступления страсти

(Популярная песня, Мадонна, авторский перевод с англ.)
Преступления страсти
Преступления страсти,
Дайте мне такую сладкую реакцию, такое наслаждение,
Ооо, преступления страсти,
Дайте мне такое большое удовлетворение.
Я знаю, что Вы знаете счет,
Не играйте в немого и в слепого со мной
Я жду с нетерпением, Вы знаете,
Сегодня вечером я Ваша, Вы мой.

Показать Вам, на что это похоже,
Иметь Вас как пирог и его есть,
Я думаю, что Вам должно понравиться
То, что я собираюсь Вас съесть.

Преступления страсти,
Дайте мне такую сладкую реакцию, такое наслаждение,
Ооо, преступления страсти,
Дайте мне такое большое удовлетворение.

Я не тот тип девочки,
Которой по душе успокаиваться,
Некоторые люди говорят, что мне такое поведение
Просто очень нравится.
Люди думают, что я только подурачиться хочу.
Но, как только я ощущаю вкус,
Я похожа на ребенка в кондитерской лавке –
Я больше и больше хочу,

Преступления страсти,
Дайте мне такую сладкую реакцию, такое наслаждение,
Ооо, преступления страсти,
Дайте мне такое большое удовлетворение.

Очень поздно теперь и нет никакой причины
Виновной себя ощущать,
То, что сделано, то сделано,
Мы будем иметь некоторую забаву,
Если Вы, дорогой, сможете это в тайне, держать.

Я не верю правилам, которые людьми могут разъедаться.
Я всегда хочу те вещи, до которых я не могу добраться.
Даже, когда Вы говорите, что Вы имеете кого - то дома,
Скажите ей, что она сегодня вечером свободна,
И может повторить все снова.

Очень поздно теперь и нет никакой причины
Виновной себя ощущать,
То, что сделано, то сделано,
Мы будем иметь какую-то забаву,
Если Вы, дорогой, сможете это в тайне, держать.
Преступления страсти,
Дайте мне такую сладкую реакцию, такое наслаждение,
Ооо, преступления страсти,
Дайте мне такое большое удовлетворение.