Cонет 101. Из Уильяма Шекспира

101

О, Муза, чем, скажи, загладишь ты,
Пренебреженье к красоте и правде,
Живущих иждивением любви?
Имея честь быть в списке том парадном,

Пыталась ли отвергнуть ты хоть раз
Те краски, что туширует природа?
Прекрасное – прекрасно без прикрас,
А ретушь – ложь, придуманная модой.

Не будь немой, молчание – наш враг,
И лишь твои слова ответить в силе:
Друг будет жить иль превратится в прах,
Покоящийся в золотой могиле.

Чтоб образ дорогой векам оставить,
Я лиру научу, как друга славить.


Рецензии