Пестнь Первая не о Гайавате
Так кто ж, если не мы?!!! Воспоёт! Героическую! В веках! Вздымет! Выше Небесного Кряжа! Кто расскажет про «Жизнь и удивительные приключения…»? Не Робинзона Крузо, конечно, а Вы понимаете кого.
Прими, Герой. Это тебе. И не нужно благодарности.
Пестнь первая. Рождение Героя.
«Там он пел о Гайавате,
Пел мне Песнь о Гайавате,
О его рожденье дивном
О его великой жизни:
Как постился и молился,
Как трудился Гайавата,
Чтоб народ его был счастлив,
Чтоб он шел к добру и правде».
Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате
в переводе И. Бунина.
здесь и далее знаком копирайта (©)
помечены прямые цитирования.
Пропою вам, други, пестни
Не совсем о Гайавате,
Но вполне того достойном
И, что оченно приятно,
Не таком, как он, далёком,
А совсем, считайте, близком,
Я сказал бы даже видном,
Скромном, гордом, одиноком –
О Герое пестни эти!
Пусть повсюду раздаются:
«На болотах и на топях,
В тундрах севера печальных:
Читовэйк, зуек, там пел их,
Манг, нырок, гусь дикий, Вава,
Цапля сизая, Шух-шух-га,
И глухарка, Мушкодаза»©.
Наш Герой сумел родиться
Сразу в нескольких столицах:
И в туманном Альбионе,
И в столице государства,
Что лет двадцать, как исчезло.
Но для нашего Героя
Непосильной нет преграды,
А рождение двойное
Героизму не перечит!
Дед обрадовался шибко
И напился в дупель пьяным –
К тридцати его годочкам,
Дочь, которой лишь пятнадцать,
Родила такого внука!
Почему всего пятнадцать?
Здесь ответ простой и ясный:
Папа нашего Героя
В это время репортёрил,
За границей по контракту.
А такого не видали
Ни Шух-шух-га с Мушкодазой,
Манг, нырок, гусь дикий, Вава,
Чтоб тинэйджерам давали
Репортёрские контракты.
В акте записей гражданских
Написали, что родился
Он в столице, где в тумане,
Возле набережной Темзы
С балалайкою медведи
Самогон из самовара
Очень любят пить под пудинг,
Под кебаб, форшмак и кнедлик.
Так рождение Героя
Старый шкипер Вицлипуцли*
Описал велеречиво,
Отдыхая от погони
Стаи жареных акул.
________________________________________
(*) А. и Б. Стругацкие. «Трудно быть богом»
«Старый шкипер Вицлипуцли,
Ты, приятель, не заснул?
Берегись: к тебе несутся
Стаи жареных акул!»
ЗЫ: Продолжение следует.
© Питон22
Специально для проекта «Империя Наносит Ответный Щелбан»
Свидетельство о публикации №111111608835
прям бичевание какое то...
знаете чем это попахивает?
Флаг ел лан идиОтизмом.сорри.
но подумайте, может он в новом амплуа,решил начать с нового листа.
зачем его преследовать?
Любовь Мери 18.11.2011 13:53 Заявить о нарушении
Империя Наносит Ответный Щелбан 18.11.2011 17:48 Заявить о нарушении
Ф...м,это не средство, а состояние.
Любовь Мери 19.11.2011 13:43 Заявить о нарушении