Paul McCartney and Wings. Wild Life Дикий мир 1971

Эквиритмический перевод текстов альбома Пола Маккартни (Paul McCartney) и группы WINGS "Wild Life" 1971 года.

Это дебютный альбом группы WINGS и третий Пола Маккартни после распада Битлз. После успешного студийного сольного альбома "Ram"(1971) (http://stihi.ru/2010/11/19/6534) Пол решает создать постоянную группу и приглашает туда барабанщика Денни Сейвелла (Denny Seiwell), участвовавшего в записи "Ram", и бывшего гитариста Moody Blues Денни Лэйна (Denny Laine), который в то время влачил жалкое существование. Название группы "Wings" ("Крылья") пришло Полу на ум, когда он молился в ожидании драматического рождения своей второй дочери Стеллы.
Пытаясь добиться свежести звучания и живости студийной записи, Маккартни старался записать альбом как можно быстрее. Так пять из восьми песен альбома были записаны с первого раза в течении августа 1971 года. В ноябре было объявлено о создании группы и в декабре альбом был выпущен. Критика встретила альбом холодно, назвав "намеренно второсортным". В чартах он поднялся до 11 места в Великобритании и 10 в США, впрочем там став "золотым".
Все песни кроме "Love Is Strange" (http://stihi.ru/2010/10/31/9688) написаны Полом и Линдой Маккартни. Также Полу принадлежит основной вокал всех песен, кроме "I Am Your Singer" (http://stihi.ru/2011/06/30/5925), которую он спел вместе с Линдой.
Первая песня альбома "Mumbo", что переводится как "бессмысленное бормотание", таким и является на самом деле. Кроме первых слов, обращенных к звукоинженеру Тони Кларку ("Take it, Tony"), дальнейшие слова разбрать невозможно. Так же бессмысленно звучит и "Bip Bop"(http://stihi.ru/2010/11/17/312), выдержанная в стиле "блюграсс". "Love Is Strange"(http://stihi.ru/2010/10/31/9688) - перепевка хита Mickey & Sylvia 1957 года, аранжированная в стили регги, любимом Линдой. Заглавная песня альбома "Wild Life" (http://stihi.ru/2011/09/28/3377) - о правах животных, а "Dear Friend" (http://stihi.ru/2010/11/16/1511) - ответ Джону Леннону на его нападки в песне "How Do You Sleep?" с альбома "Imagine" (1971).
В CD-издании "The Paul McCartney Collection"(1993) получили название прежде безымянные инструментальные "Bip Bop Link" и "Mumbo Link", а также добавлено несколько бонус-треков. Первый сингл группы "Give Ireland Back to the Irish" (1972) (http://stihi.ru/2011/10/03/6901) был запрещён на BBC по политическим мотивам. Следующий сингл содержал народную песню 19 века "Mary Had a Little Lamb"(http://stihi.ru/2011/10/02/1) и "Little Woman Love" (http://stihi.ru/2011/10/25/9928) на обратной стороне. А песня "Mama's Little Girl" (http://stihi.ru/2011/10/29/1620) не вошла в альбом "Red Rose Speedway" (http://stihi.ru/2011/06/26/8467) и была выпущена только в 1990 году на обратной стороне сингла "Put It There".
В записи альбома принимали участие:

Пол Маккартни (Paul McCartney) — вокал, бас-гитара, гитары, пианино, клавишные.
Линда Маккартни (Linda McCartney) — клавишные, пианино, вокал.
Денни Лэйн (Denny Laine) — гитара, бас-гитара, клавишные, вокал.
Денни Сейвелл (Denny Seiwell) - ударные.
Алон Парсонс (Alan Parsons) и Тони Кларк (Tony Clarke) - инженеры.
Содержание

1. МУМБО-ЮМБО (Бормотание) (http://www.youtube.com/watch?v=caUwVC4MPFM)
Mumbo (Paul and Linda McCartney) - 3:54
2. БИП-БОП (http://stihi.ru/2010/11/17/312)
Bip Bop (Paul and Linda McCartney) - 4:14
3. ЛЮБОВЬ ЧУДНА (http://stihi.ru/2010/10/31/9688)
Love Is Strange (Mickey Baker, Ethel Smith) – 4:50
4. ДИКИЙ МИР (http://stihi.ru/2011/09/28/3377)
Wild Life (Paul and Linda McCartney) - 6:48
5. КОМУ-ТО НЕВДОМЁК (http://stihi.ru/2010/11/30/1570)
Some People Never Know (Paul and Linda McCartney) - 6:35
6. Я - ТВОЙ ПЕВЕЦ (http://stihi.ru/2011/06/30/5925)
I Am Your Singer (Paul and Linda McCartney) - 2:15
7. БИП-БОП ПРИВЯЗКА (http://www.youtube.com/watch?v=4fQMs3VTi6g)
Bip Bop Link (Paul and Linda McCartney) - 0:52
8. ЗАВТРА (http://stihi.ru/2011/07/17/7882)
Tomorrow (Paul and Linda McCartney) - 3:28
9. МОЙ ДРУГ (http://stihi.ru/2010/11/16/1511)
Dear Friend (Paul and Linda McCartney) - 5:53
10. МУМБО ПРИВЯЗКА (http://www.youtube.com/watch?v=MYCEL43YHDE)
Mumbo Link (Paul and Linda McCartney) - 0:45

Бонусные треки в CD-издании "The Paul McCartney Collection"(1993):

11. ИРЛАНДИЮ ДАЙТЕ ИРЛАНДЦАМ (http://stihi.ru/2011/10/03/6901)
Give Ireland Back to the Irish (Paul and Linda McCartney) - 3:46
12. МАШКА ЗАВЕЛА БАРАШКА (http://stihi.ru/2011/10/02/1)
Mary Had a Little Lamb (Paul and Linda McCartney) - 3:34
13. МАЛЮТКИНА ЛЮБОВЬ (http://stihi.ru/2011/10/25/9928)
Little Woman Love (Paul and Linda McCartney) - 2:11
14. МАМИНА ДЕВОЧКА (http://stihi.ru/2011/10/29/1620)
Mama's Little Girl (Paul and Linda McCartney) - 3:41
===============================================================