The Doors перевод People Are Strange

прослушивание
http:///www.youtube.com/watch?v=eDW_yAwaHnc


   СТРАННЫЕ ЛЮДИ

Странные люди, если ты странник,
Кривы все лица, одинок где,
Женщины злы, когда ты не желанный,
Улицы мрачны, если в беде.

Всем чужой
Ты как в дожде пред толпой,
Всем чужой,
Некому знаться с тобой,
Всем чужой,
Всем чужой,
Всем чужой...

Странные люди, если ты странник,
Кривы все лица, одинок где.
Женщины злы, когда ты нежеланный,
Улицы мрачны, если в беде.

Всем чужой
Ты как в дожде пред толпой,
Всем чужой,
Некому знаться с тобой,
Всем чужой,
Всем чужой,
Всем чужой...

The Doors   PEOPLE ARE STRANGE (J.Morrison)

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange