Сказка о курочке Рябе на Ладвинском языке. Карелия
Оченно любили дед да баба чай фурандать, да кяляндать о том, о сем. А по двору куры таластают, коты равандают, дождь плязендает.
И была у деда да бабы курочка Ряба. Однажды, когда баба корики вымыла, шлипаки вышлибала, порядню справила, а дед опорки подшил, поклала курочка яичко, да не простое, а баское.
Дед кайгал, кайгал – не раскайгал, баба кайгала, кайгала – не раскайгала. Занюнитали дед да баба. На ту пору мышка мимо шастала. Хвостиком тряхнула, яичко пало и раскайгалось. Варандает дед, варандает баба, слезы утиральником смахивают, а курочка возьми, да ляпни: «Не нюнитай дед, не нюнитай баба. Я покладу вам яичко не баское, а простое». Дед с бабой на радостях утиральники в угол шлибанули, сели чай фурандать, да кокотать о житье - бытье.
Сказку сочинили и исполнили 16 мая 2003 г. на школьном вечере, посвященном п. Ладва - фольклорная группа п. Ладва центра детского творчества Прионежского района под руководством Гоцилюк Елены Сергеевны.
Свидетельство о публикации №111111600160
Решила вслух почитать, чуть язык не вывернула наизнанку. :))))
Очень понравилось, Фаина.
Счастья Вам, всех благ и вдохновения!
С теплом, Настя.
Анастасия Малиновская 10.02.2022 12:09 Заявить о нарушении