114
Мы в похвале находим лести яд,
Что даже королям сулит личину,
А мне глаза правдивые твердят:
– Алхимия любви – неизлечима.
В мгновенье ока чудище-урод
Становится прекрасным херувимом,
Как образ твой, он в плен меня берёт,
Всё той же лестью преданно хранимый.
Так значит, чёрт возьми, я все же прав –
Глаза заражены проказой лести,
И ум, себя же собственно поправ,
Глазам готовит кубок льстивой вести.
В том кубке яд, но разве грешен взгляд,
Что первым он вкушает этот яд?
Cонет 114. Из Уильяма Шекспира
© Copyright: Алексей Бинкевич, 2011
Свидетельство о публикации №111111403900
Свидетельство о публикации №111111403900
Рецензии