История с историей. Глава 4. Рецепт противоядия

                «Фёдор Симеонович ощупывает Выбегаллу, а
                Кростобаль  Хозевич  словно  бы  ощупывает
                вокруг Выбегаллы воздух.
                КИВРИН: Ан-набиоз.
                ХУНТА: Похоже… Анабиоз во внешнем по-
                ле.
                КИВРИН: Д-да…. Внутреннего поля не ощу-
                щается.  Ты знаешь,  Кристо,  это  похоже на
                остановку… А какое у тебя поле?
                ХУНТА: Похоже на темпоральное. Но очень
                мощное…
                …Мгновение – и Корнеев оказывается у эк-
                рана, что-то щёлкает. Проф.Выбегалло ожи-
                вает на экране.
                АБС. «Чародеи».

Когда Директор получил
Назад Патент на управленье
И все Программы, что вручил
Инспектору на утвержденье
(Которые одобрил он
И подписью заверил личной),
Распорядился д’Юмадон
По канцелярии столичной,
Чтоб подготовили ему
Приказов несколько важнейших,
Где назначалось бы, кому
И чем командовать в дальнейшем.
Приказом первым утверждал
Программу д’Юмадон навеки,
Чтоб метагом-полиментал
Рождался, как все человеки.
Второй приказ касался уж
Программы Феба-Аполлона,
Чтобы великий этот муж
Культуру дал определённо.
А третий важный был приказ
О том, чтобы единой веры
Отныне не было у нас,
Как было раньше, для примера.
В четвёртом же приказе тут
Проект был с перспективой дальней:
Им утверждался Институт
Исторьи Экспериментальной.
Приказ же пятый для богов
Был очень важен: утверждался
Там институт прогрессоров
И бог для этого рождался.
И в связи с этим был шестой
Приказ: историю земную
Чтоб на Земле вели такой,
Прогрессор сделает какую.
И наконец, седьмой приказ
Об учрежденье Спецотдела,
Чтобы расследовал как раз
Грехи богов, что он наделал.

Приказ под номером один
Опубликован самым первым.
Директор круто подходил
К проблеме этой инженерной.
Ведь от решенья тех задач
Зависело всё остальное,
Не может быть здесь неудач,
Была задача ключевою.
Чтоб метагом-полиментал
Мог первый на земле родиться,
Директор организовал
Две группы, чтобы в них трудиться.
И группу первую он дал
Юркольцину, как инженеру,
Чтоб мозг он совершенствовал,
Используя красу и меру.
Ведь метагом-полиментал
Одновременно и буквально
В двух чтоб мирах существовал:
Идейном и материальном.
Материально – это мозг
С его структурой и сознаньем,
Чтоб метагом с людьми жить мог
И выполнять своё заданье.
А мир идей – душа его,
Что мы назвали б подсознаньем,
Где было бы, опричь всего,
Его «записано» заданье.
Соединяются миры
В глубоком уровне ментальном,
Где автономны до поры.
Соединятся ж – моментально.
Другую ж группу поручил
Гозанову он Николаю,
Который Лабиринты «рыл»
Руками «жаббервогов» стаи.
И он монтировал в Кольце
Устройства для богов «посадки»
На мозг младенца, чтоб в конце
Программу выполнил он гладко.
(Высоцкий, Колин матрикат,
Писал стихами: «Не один ты!
Вперёд и вниз! Мы сами, брат,
Копали эти Лабиринты!»).
И вот, пока всё это шло,
Любой отдел к ним подключали.
Давалась помощь тяжело
И польза в том была едва ли.
И наконец, пришёл к концу
Четвёртый век от «Новой Эры»,
Когда вернули мудрецу
Патент и власть те инженеры.
Ещё сто лет ушло на то,
Чтоб механизмы все отладить,
Чтоб не сбоило там ни что
И бог чтоб попадал «не глядя»,
Куда указано ему,
Согласно генного расчёта.
Но приходилось самому
Считать. И то была работа!
И отдал д’Юмадон приказ,
Что вводится в работу Метод –
И проходные в тот же час
В Кольце открылися при этом.

Приказом тем же д’Юмадон
Открыл культурную Программу.
Поговорить пришёл резон
Там д’Юмадону с Фебом прямо.
И он Толстушкину сказал:
«Ну что же, Феб, Патент вернули,
Картбланш Инспектор в руки дал
И мы Программы развернули.
И наступила мне пора
Продолжить разговор наш прямо.
Приказ я подписал вчера
С Андрюхина большой Программой.
И по приказу будут тут
И ИЭИ, и прогрессура,
И очень важный институт –
История земной культуры.
Но ведь прогрессоры «ан масс» –
Кронида «дети» с его «Нюктой».
И ясно, как они у нас
Начнут прогрессорствовать круто.
И разве этот царь земной
Позволит, чтобы «лаборантик»
Писал всю правду за собой,
Накрыв начальство «ин флагранти»?
Они достаточно умны
И быстренько смекнут, что слово
С письмом не только им даны,
Чтоб мысли РАСКРЫВАТЬ толково,
Но так же мысли те СКРЫВАТЬ.
И значит, будут под контролем
Они историю держать,
Чтоб правды не пускать на волю.
И вот задача, Аполлон.
Во-первых, надо постараться,
Чтоб дать страховку в тот резон,
Коль факты будут искажаться.
А дальше слушай «во-вторых».
Намеченной я верен цели
И целей не хочу других.
Но надо, чтоб мы уцелели.
Ведь дело может у меня
С Рудольфом выйти-то не сразу.
Ты знаешь, что здесь за «родня»,
Такую могут дать заразу!
Ты помнишь старый прецедент,
Когда Аидов и Андрюхин
Вели «раскопки»? В тот момент
Полезны были «черепухи»
И «склеили» из них они
Против Кронида много «хумов».
Но здесь теперь другие дни
И план мой против них задуман.
И если я осуществлю
Свой план с Рудольфом, те ж «лопаты»
Пойдут усердно «рыть землю»,
Но только против нас, ребята.
Но делались «раскопки» на
Основе лишь живого слова.
Теперь же будут письмена,
Что жизнь СВОЮ живут сурово.
И не зависят письмена
Ни от свидетельского слова,
Ни от компьютера у нас,
Продумано здесь всё толково.
На этот случай должен ты
И подготовит эти меры,
Их славоблудные мечты
Нам надо превратить в химеры.
Я сам с Рудольфом удалюсь
Осуществлять свою страховку.
Глухую посетим мы Русь,
Я всё продумал очень ловко.
А ты страховку дашь свою,
Я очень на тебя надеюсь.
Твой «меч широкий» в сём бою
«Укоротит противных шею».
Ты постараться должен так,
Что всё история имеет,
Но так, чтоб ни один… чудак
Не смог воспользоваться ею –
До времени и до поры.
Приказ не будет нарушаться,
Но так, чтоб в правилах игры
Не каждый смог бы разобраться.

Итак, о цели я сказал.
Теперь о ПОВОДЕ послушай.
Тот «кукловод», как ты назвал
Андрюхина, дудит мне в уши,
Что хорошо бы раздробить
Единую земную веру,
Религий много насадить,
Но он не знает в этом меры.
Фактически он предложил
Чтоб Византию с христианством
Своей рукой я разделил
На мелкие по миру царства.
Что это мина с часовым
Заводом, он, видать, не знает.
Я ж отступаю перед ним,
Поскольку всё же допускаю,
Что не удастся сразу план
С Рудольфом, выйдет с ним заминка,
Подстережёт меня капкан
Урана и «на серединке
Реки он лодку обернёт».
Так вот, ты средств к обоснованью,
Когда кому пора придёт,
Дашь прав на их существованье.
Придумай метод, инструмент,
Как те использовать событья,
Чтоб подкрепить авторитет
Религий, власти с прочим бытьем».

И всё продумав, под утро
Феб сформулировал задачу
Свою коварную хитро –
И удалился днём на дачу.
И он к обеду пригласил
Помощника. Махнев Витя
В обед к нему приколесил
И стал «по струнке»: «Что хотите?»
И шеф Витюше поручил
Такую странную задачу,
Что поначалу тот решил:
«Подвох. Иль шутка, не иначе».
Но шеф не склонен был шутить
И не было шутливой тема:
«Я должен вас предупредить,
Что тайна всю скрывает схему.
Твоя задача – только часть,
А это – только подготовка,
Те «кирпичи», что будешь класть
Ты по моей команде ловко…»

Махнев, кончивши обед
И покурив, окурок сплюнул
И по привычке, умклайдет
Угрюмо за щеку засунул –
Так легче думалось ему,
Да и сохранней за щекою…
И взгляд невидящий во тьму
Задачи вперил он с тоскою.
«…Зато «любимый ученик»
И «юный друг» ты, утешайся.
И чтоб доволен был старик,
Ты, Тимофеич, постарайся» –
Ворчал он изредка под нос.
И думу думая часами,
Он гривой буйною оброс,
Закрывшей уши волосами…
И наконец, придумал план,
Как знания предать забвенью
И лжеистории дурман
Преподнести, как откровенье.
И план «злодейский» обсудить
Сначала с «поднятым забралом», –
Чтоб легче было его бить, –
Ребят в отделе всех собрал он.
Аудиторию свою
Окинул взором он сурово –
«Орлы» глядели, как в бою, –
И так своё он начал слово:

«Друзья! Великий Аполлон
Задачу предо мной поставил.
Историей он увлечён
И чтоб я дело то поправил.
Ну что ж, и вам достала честь
Свой путь в истории отметить:
Иль буйны головы вам снесть,
Иль славным стать на белом свете.
А план такой. Пошлю я вас
В монастыри по всей Европе,
Где, как считается, у нас
Дурак сидит на остолопе.
(Прообраз будущих НИИ
Монастыри на самом деле:
Кой-кто работает все дни,
А большинство – в кувшин глядели.)
А так же в Русь я вас пошлю:
При князях, при митрополитах
Вам состоять я повелю,
Монашьей рясою прикрытых.
И вот зачем вы все туда,
Мои соколики, спешите:
В заботах  тяжкого труда
Там летописи всё пишите
Да хроники. И где какой
Летосчислений ряд привычней,
Тот вы прилежною рукой
И запишите поприличней:
Кто от «рождения Христа»,
А кто – от «Сотворенья Мира».
Но помните, пожалуйста:
С годами проще, «майна-вира».
Не в цифрах суть. Но иногда –
Об этом вы не забывайте, –
Небесным знаменьем года
В теченье жизни помечайте:
То опишите гороскоп –
Где Марс был, где Сатурн, Юпитер, –
Землетрясение, потоп,
Иль про затменья напишите.
Короче: ставьте метки вы,
Чтоб вы ж потом расшифровали
И год рождения Москвы
И Рим когда там основали.
Другим же эти «кирпичи
Истории», везде шныряя,
Велю искать, как тать в ночи,
В хранилища их собирая,
Чтоб их потом переписать,
Стилом размножив благородным.
Их можно будет продавать,
В то время это станет модным.
Ну а раз так, переводить
В другой язык их нужно будет.
И этим их распространить
К другим народам. Не убудет
В сём деле ценность «кирпича»,
Коль правила блюсти при этом:
Не потерять чтобы ключа
На языке ни том, ни этом,
Должны вы строго соблюдать
Событий правду непреложно
И коль придётся вам соврать,
То делать надо осторожно!
Но чтоб задачу вам решать,
Какую я сказал вначале,
Приёмов несколько вам дать
Я должен, чтобы нам в финале
Иметь искомый результат.
«Овсы» поскольку дорогие –
То бишь, пока дороговат
Пергамент, краски и другие
Необходимые для вас
Материал и инструменты, –
То экономия как раз
Поможет сгладить те моменты.
Но экономьте вы хитро:
Где только можно, звуков гласных
Вы не пишите. И добро
Вы сбережёте не напрасно:
Во-первых, чтоб не прочитал
Не посвящённый в тайны сети,
Как огласовывать бы стал
Читавший летописи эти.
И царь чтобы не мог без вас
Прочесть тот текст без огласовок,
Поскольку он, не ровен час,
Захочет в тексте подтасовок.
Второе. Раз переводить
Вас будут часто и толково,
То надобно восстановить
При этом ПОДЛИННОЕ слово.
А там строй букв совсем другой.
Вот это нам и надо, братцы,
Коктейль получится такой,
Что трудно будет разобраться
Потомках в этих «кирпичах».
И часто там одно и то же,
Но на различных языках
Казаться будет не похожим.
И вот вам третье. Перевод
Не только слова ведь коснётся,
Там часто счёт годам идёт
Совсем другой. И вам придётся
Одну систему перевесть
В другую, местную. При этом
Лишь счёт годам должны учесть:
Мол, правил столько. И об этом
Болеть должна лишь голова.
Конечно, если ты привяжешь
Событья к знаменью сперва,
То молодец. Ты сим обяжешь
Твои творенья уважать.
И пусть поможет им природа
Ошибок важных избежать
При расшифровке перевода.
И дале. Взять должны в завод
При переводах всех писаний,
Блюсти особо перевод
Географических названий:
Гора, река, моря, народ –
Пиши, не как в оригинале,
А как у вас, чтоб перевод
Без лишних словарей читали.
И так дадите все вы мне
«Продуктов» этих понемножку,
Ну а уж я во всей красе,
Сварганю славную «окрошку»…».

И вот поэтому народ,
Что жил во времена Петрарки –
Что Фукидид, что Геродот, –
Готовили свои «подарки»:
Прилежно в келье изучив
Те хроники СРЕДНЕВЕКОВЬЯ,
Рукав у рясы засучив,
«Вели сраженья малой кровью»:
Героям, рекам, городам
Давали имена другие,
Но срок правленья тот же там
И все подробности живые.

«Та-ак, – подытожил наконец
Толстушкин голосом знакомым, –
Мой юный друг, ты молодец,
Силён, побей меня саркома.
Однако должен я сказать,
Одних вам хроник будет мало.
Попробуйте ещё создать
Литературное начало:
Там, мемуары, жития,
Что там герои говорили,
Ну, философия твоя.
Но – в том же духе, в том же стиле.
Так вот, сначала сам пойдёшь
И дашь им рекогносцировку –
Где быть, что делать. Сам найдёшь
Для них работу, чтоб сноровку
Свою потом не тратить зря,
В одном ключе должны трудиться.
А уж потом приду и я
В твоих успехах убедиться».

Но чтоб начать дела творить
С историей, как наш Романов,
Должна история та БЫТЬ
НАПИСАНА, и без изъянов.
Но самый ранний документ,
Оставленный нам древним греком,
Отметил в времени момент
Девятым иль десятым веком.
А раньше – нету ничего.
Не обнаружены в раскопе
Документы, опричь всего:
Ни в Африке и ни в Европе.
Но почему, коль древен род?
Гипотезу предположите:
«Не знал пергамента народ
Или папируса в Египте».
Вот и Фоменко говорит,
Мол, «летописи не известны
Пергаментные». Этот «вид
Носителя» здесь неуместный,
Поскольку очень дорогой.
Но глина-то всегда в избытке
Было всё время под ногой –
«Печь» можно с клинописью плитки.
И камень так же под рукой,
Коль можешь – высечешь скрижали.
Над этой каменной доской
Тысячелетья б пробежали,
Как над петроглифом в тиши.
В чём дело? Дело в том, заметьте,
Что не сказал ещё «Пиши!»
Бог человеку в этом свете.
ИДЕИ письменности нет –
И значит, нет письма в натуре,
Нет НАДОБНОСТИ – вот ответ, –
В письме в нижайшей той культуре.
Ведь передать то ремесло
Отец мог сыну просто словом
Да подзатыльником. Текло 
Их бытие притом толково.
И только лишь когда рождать
Смогли богов простые люди,
То людям нужно стало дать
Письмо и письменных орудий.
Ведь надо летопись вести
И документы по закону.
И будет то письмо в чести
По повеленью д’Юмадона.

Как только был приказ издан,
Чтоб богу на Земле родиться,
То родились средь египтян
Ответственные Феба лица.
Ведь первый Рим в Египте был,
В Египетской Александрии.
Туда Махнев и «прибыл,
Родившись на земле впервые.
Потом помощник родился.
И пред царём он стал трудиться:
Изобретать он принялся
Значки: то меч, то лук, то птицу.
Так иероглифы вошли
Впервые в жизнь цивилизаций,
Живущих по лицу земли,
И стали было расползаться:
И экономны, и легко
Запомнить: это ведь картинки
(Коль «не копаешь глубоко»),
Но скоро вышла тут заминка:
Легко стилом изобразить
Вообще КАКУЮ-НИБУДЬ птицу,
Но как писцу, бедняге, быть,
Коль надо именно синицу?
Должон художником быть жрец.
А это сильно усложняло
Дела. И было наконец,
Другое им дано начало.
Другой помощник изобрёл
Знак звука – букву (хоть не скоро)
Напишешь буквами «орел» –
И сразу ясно, что не «ворон».
Махнеевцы ж изобрели
Изображения для чисел:
«А» – то «один», «С» – это «три».
Но искажался часто «смысел»:
То ль переводчик не понял
Какое-то чудное слово,
То ль дату в тексте повстречал,
Да от события какого?
Но наконец изобрели
Арабы цифры – чисел знаки:
«Аль джебр» маячила вдали
И вычислений куча всяких.