Почему не поёшь?

Ну вот опять  ночь прошла.
Незаметно подкралось начало дня!
Я смысл искала,я смысл нашла!
На перегонах-два вагона!
Новых моментов-крупиц от тебя!

Вопросы отпали,вопросы исчезли
Ведь новые будут  ,со мной ,у меня !
Здесь что-то в груди?И снова полезло
Из яблока  тело  сомнений червя!

Запретная зона.Ой,стрелки не трогай!
Проходит пустой таворняк!
О, страсть,ты мне в сласть,
Мне снова не в пору,
Твой сладкий  укус и сквозняк!

Стучащих колёс настигнувшим эхом.
Ты вновь объявление даёшь.
И шёпотом нежным,то дальним,то ближним-
Вопрос:"Почему не поёшь?"

Затерянным  звуком...раскатистым эхом...
Загружен опять поезд грёз.
Витками из прошлого велопробегом,
Угрозой пыхтит паровоз!!!




Why Don't You Sing?

And here again the night has passed,
Dawn crept in, unnoticed, fast.
I searched for meaning, I found what's there!
At the crossing - two train cars!
New moments from you - mere crumbs!

My questions faded away, disappeared. 
After all, new ones will come, I'm not afeared.
Here something stirs in my chest, and again crawled out,
From the apple - the worm of doubts!

Forbidden zone, don't touch the switches!
An empty freight train passes by.
Oh passion, you are bittersweet,
Again, it's not the right time for me.
Your sweet bite and the draft!

Reached by the echo of wheels clattering.
You make your announcement again. 
With a whisper, distant, then near -
The question: "Why don't you sing, my dear?"

A lost sound...a rolling echo...
Again the train of dreams is loaded. 
With coils from the past, a cycling tour,
The steam engine threatens and puffs once more!


Перевод 19 июля 2023