Память да надежду хвалит свет,
Только в них обеих толку мало:
Ведь того, на что надеюсь, нет,
То, что вспоминаю, миновало.
Эсайас Тегнер, (1782-1846) http://svspb.net/svenska/shvedskie-poety.php#10
Память - это прошлого цветы,
а надежда - в будущем цветенье,
мостик меж вчера и завтра ты -
в настоящем жизненном кипенье.
То, что миновало, не прошло -
на душе оставило осадок,
и калейдоскопами цветов
завтрашнее спето ночью снами.
Ты в сегодня, в завтра, во вчера,
каждое мгновенье с временами!
Озеро и пламя от костра.
Звезды - лики вечности над нами...
Эсайас Тегнер (Исайя Тегнер, 13 ноября 1782, Чюркеруд, Вермланд — 2 ноября 1846, Эстрабу, близ Векше) — шведский поэт, член Шведской академии (с 1818 года), епископ (с 1824 года).
Память и надежда Тегнера
© Copyright: Улекса фон Лу, 2011
Свидетельство о публикации №111111303218
Свидетельство о публикации №111111303218
Рецензии
память и надежду превозмочь
достоверно - Бог не разрешает,
и звездой мерцающая ночь
наши мысли тихо утешает...
Наташа Самойлова 13.11.2011 17:58 • Заявить о нарушении
достоверно - Бог не разрешает,
и звездой мерцающая ночь
наши мысли тихо утешает...
Наташа Самойлова 13.11.2011 17:58 • Заявить о нарушении
На здоровье! Ты видела на Лисичке мой предновогодний стих?
Наташа Самойлова 13.11.2011 18:56 Заявить о нарушении
Наташа Самойлова 13.11.2011 18:56 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.