Значит, буду счастлив. Перевод с укр. языка

Таня Стиль
        Вольный перевод стихотворения
        ВIЧНЫЙ СПОГАД
        Автора  Прокопенко  Юрий
        http://www.stihi.ru/2011/10/23/9989

Прошлое,  казалось,  отболело,
И душа - отпела,  всё забыв ...
Только тяга к жизни повелела
Вспомнить упоительный мотив
Взлётов и падений,
Эти звуки
С прошлым перекличку завели.

Ну, к чему опять все эти муки -
Сердце с неизвестно - кем
Делить ?
Но - горю !
И к муке той душевной
Не питаю, нет, уже  вражду
Жизнь - она полна и совершенна,
Значит, БУДУ счастлив !
Ждал  и жду  ...


© Copyright: Таня Стиль, 2011
Свидетельство о публикации №111111302148
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Таня Стиль
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Таня Стиль