10 динариев.. и 10 тысяч талантов. По Мф 18 23-35

21. Тогда Петр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз?
22. Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз.
(Мф 18:21,22)

/без нумерации, а ниже по записи с нумерацией стихов/


Царствие - это подобно царю,
что сосчитаться решил с должниками:
слугами царскими и со рабами;
все документы он пОднял с делами:

Он дани все проверЯл и долгИ;
нЕкто, кто должен ему, привели,
долг был огромен - на десять талантов,    /на 10 тыс. талантов/
но не имел того, чем заплатить.

Царь приказал всё продать у него,
кров, и имущество, и самогО,
в рабство продать и жену, и детей,
чтобы долги оплатились его.

В ноги упал тогда царский слуга,
плАча и кланяясь:"О, государь!
О, потерпи на мне, всё заплачу,
дай же отсрочку и время дай."    /дай же отсрочку, долги оплачу./

Сжалился царь и простил ему долг,
у_милосЕрдился и отпустил,
и пожалеть(он) слугу этим смог,
тем, что большие долги простил.

Раб же тот, выйдя из царских покоев,
вышел и встретил товарища там 
кто задолжал ему 10 динариев,
и:"Отдавай срочно долг" закричал,

начал душить его, бить, говоря:
"ты же мне должен, ты должен, ты должен,
и отдавай! говорю не зря,
не меценат я, и будь осторожен!",

крепко схватил его, сильно душил..
В ноги упал тогда бедный товарищ,
и умолял он, и так говорил:
"О, потерпи на мне, дай же отсрочку,
я всё отдам, заплачУ!" просил...
Только.. - не сжалился тот.
                И точка:

он посадил его в злую темницу
сроком до тех пор, все деньги пока
дОлга его не отдаст до крупицы.
Вот злое сердце и злая рука.

  ***
Товарищи тех, вИдя это злодейство,
нЕскАзанно бЫли огОрченЫ;
душой огорчённой - к царю. Все вместе            /душой огорчённой пришли все вместе /
о том, что случилось сказали они.                /к царю что случилось сказали они. /

Тогда государь призывает его,
и праведный гнев государя такой:
он говорит ему:"раб очень злой!
Что ты творишь?! разве я был такой?!
Яль не простил тебе долг многобОльший,
ибо я сжалился - ты умолял,
не надлежало ль тебе того друга
также?!!! Аты во тюрьму посажал!"

Гнев государя теперь ненашутку:
он приказал в истязанья отдать,
и до тех пор, пока он не заплатит
долга большого, его истязать.

Притчу запомните, добрую притчу,
умную притчу о Царстве Небесном;
по благодати нам будет там место,
многие в Царствии будут лично.

Притчу запомните, добрую притчу,
так и поступит Небесный Отец                /так и поступит Отец, как тот царь/
с вами, кто брату его согрешений              /с теми, кто другу и брату чужому/
в жизни своей не прощал от сердец.            /в жизни земной никогда не прощал./


п.с:  ***
Притчу запомните, добрую притчу,
умную притчу о Царстве Небесном;
по благодати нам будет там место,
многие в Царствии будут лично.

Званных тут много, а избранных мало,
мало избрАнных. Последними будут
первые, что приходили сначала,
толкая последних своими локтями.

Избранных мало, а званных тут много.
Много трудился и кто незавИстлив
в Царствие Бога отыщет дорогу,
сердце вначале очисти и мысли.


13 ноября 2011
_______________________________________

Талант - примерно =60 мин(36 кг золота, серебра или меди)
         Царю лукавый раб должен был десять тысяч талантов. (10000 талантов)
            1 мина=600г.  60*600=36кг
Динарий - дневная плата солдата или рабочего-подёнщика

23. Посему Царство Небесное подобно царю, который захотел сосчитаться с рабами своими;
24. когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов;
25. а как он не имел, чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и все, что он имел, и заплатить;
26. тогда раб тот пал, и, кланяясь ему, говорил: государь! потерпи на мне, и все тебе заплачу.
27. Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему.
28. Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: отдай мне, что должен.
29. Тогда товарищ его пал к ногам его, умолял его и говорил: потерпи на мне, и все отдам тебе.
30. Но тот не захотел, а пошел и посадил его в темницу, пока не отдаст долга.
31. Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему все бывшее.
32. Тогда государь его призывает его и говорит: злой раб! весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня;
33. не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя?
34. И, разгневавшись, государь его отдал его истязателям, пока не отдаст ему всего долга.
35. Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если не простит каждый из вас от сердца своего брату своему согрешений его.
(Мф 18:23-35)
http://bibleonline.ru/bible/rus/40/18/

/с нумерацией стихов/

23
Царствие - это подобно царю,
что сосчитаться решил с должниками:
слугами царскими и со рабами;
все документы он пОднял с делами:
24
Он дани все проверЯл и долгИ;
нЕкто, кто должен ему, привели,
долг был огромен - на десять талантов,    /на 10 тыс. талантов/
но не имел того, чем заплатить.
25
Царь приказал всё продать у него,
кров, и имущество, и самогО,
в рабство продать и жену, и детей,
чтобы долги оплатились его.
26
В ноги упал тогда царский слуга,
плАча и кланяясь:"О, государь!
О, потерпи на мне, всё заплачу,
дай же отсрочку и время дай."    /дай же отсрочку, долги оплачу./
27
Сжалился царь и простил ему долг,
у_милосЕрдился и отпустил,
и пожалеть(он) слугу этим смог,
тем, что большие долги простил.
28
Раб же тот, выйдя из царских покоев,
вышел и встретил товарища там 
кто задолжал ему 10 динариев,
и:"Отдавай срочно долг" закричал,

начал душить его, бить, говоря:
"ты же мне должен, ты должен, ты должен,
и отдавай! говорю не зря,
не меценат я, и будь осторожен!",

крепко схватил его, сильно душил..
29
В ноги упал тогда бедный товарищ,
и умолял он, и так говорил:
"О, потерпи на мне, дай же отсрочку,
я всё отдам, заплачУ!" просил...
30
Только не сжалился тот. И точка:
он посадил его в злую темницу
сроком до тех пор, все деньги пока
дОлга его не отдаст до крупицы.
Вот злое сердце и злая рука.
31
  ***
Товарищи тех, вИдя это злодейство,
нЕскАзанно бЫли огОрченЫ;
душой огорчённой пришли все вместе             /душой огорчённой - к царю. Все вместе/
к царю что случилось сказали они.                /о том, что случилось сказали они./
32
32
Тогда государь призывает его,
и праведный гнев государя такой:
он говорит ему:"раб очень злой!
Что ты творишь?! разве я был такой?!
Яль не простил тебе долг многобОльший,
ибо я сжалился - ты умолял,
33
не надлежало ль тебе того друга
также?!!! Аты во тюрьму посажал!"
34
Гнев государя теперь ненашутку:
он приказал в истязанья отдать,
и до тех пор, пока он не заплатит
долга большого, его истязать.
35
Притчу запомните, добрую притчу,
умную притчу о Царстве Небесном;
по благодати нам будет там место,
многие в Царствии будут лично.


Притчу запомните, добрую притчу,
так и поступит Небесный Отец                /так и поступит Отец, как тот царь/
с вами, кто брату его согрешений              /с теми, кто другу и брату чужому/
в жизни своей не прощал от сердец.            /в жизни земной никогда не прощал./


п.с:  ***
Притчу запомните, добрую притчу,
умную притчу о Царстве Небесном;
по благодати нам будет там место,
многие в Царствии будут лично.

Званных тут много, а избранных мало,
мало избрАнных. Последними будут
первые, что приходили сначала,
толкая последних своими локтями.

Избранных мало, а званных тут много.
Много трудился и кто незавИстлив
в Царствие Бога отыщет дорогу,
сердце вначале очисти и мысли.

Царство Небесное. Царство Небесное.
мы, христиане, мы знаем что есть.
По благодати нам будет в нём место,
если мы будем негрешными здесь.      /если мы Богом оправданы здесь/

Очи Господни - не очи людские,
ОН - Сердцевидец и Милосерд!
ОН не оставит заслуги былые,
если мы сердцем роняли тут честь.

   ***
1 талант = 60 мин  1 мина = 100 драхм   1 драхма = 6 оболов
1 обол = 8 халков  1 халк = 2 лепты   сикль как талант

один денарий соответствовал 10 медным ассам.
Его вес был установлен на уровне 4 скрупулов (примерно 4,5 грамма) серебра.
Выпускались также фракции денария — квинарий (2 скрупула) и сестерций (1 скрупул).

Лепта — монета в Древней Греции, денежная единица в современном мире. означает «маленький», «тонкий».

Драхма  = шестидесятая мины

Статер был равен приблизительно 8,5 граммам золота, то есть весу двух серебряных драхм, в то время как соотношение стоимости серебра к золоту, после некоторых колебаний, установилась как один к десяти. Наиболее известны из золотых статеров: «кизикены» из малоазийского города Кизик ценой в 28 драхм

Асс первоначально имел вес фунта, назывался либральным ассом и соответствовал 4/5 либры («обыкновенного фунта»). Все монеты древней Италии представляли собой асс или помноженный, или разделенный на известное число. Не только при разделе монет, но и при определении меры, веса, наследства и процентов единицей брался асс и разделялся на 12 долей, унций, причём каждая часть разделенной единицы носила своё особенное название, например:

унция = 1/12   секстанс = 1/6   квадранс = 1/4

Но с течением времени асс все убавлялся и в позднейшее время Римской империи сохранил только 1/36 своего первоначального веса.

Серебренник. 30 сребренников отождествляются с тирскими статерами (сиклями, шекелями) или древнегреческими тетрадрахмами(т.е четырёхдрахмию).Т.е. 30 серебренников - это примерно 30 тетрадрахм.


Рецензии