724
Нетрудно жизнь изобрести –
Бог каждый божий день
Созданья вбрасывает в мир –
По прихоти своей –
И поломать нетрудно жизнь –
Господь наш из скупых
И вечности не разрешит
Экспромтов никаких –
Пусть ропщет пробный экземпляр –
План принят раз навек –
Здесь яркий свет прибавлен – там
Убавлен человек –
724
It's easy to invent a Life —
God does it — every Day —
Creation — but the Gambol
Of His Authority —
It's easy to efface it —
The thrifty Deity
Could scarce afford Eternity
To Spontaneity —
The Perished Patterns murmur —
But His Perturbless Plan
Proceed — inserting Here — a Sun —
There — leaving out a Man —
Э. Дикинсон. 724. It s easy to invent a Life
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2011
Свидетельство о публикации №111111204739
Свидетельство о публикации №111111204739
Рецензии
... сохранение душ в природе? Реинкарнация?..
:)
Рон Вихоревский 17.09.2021 15:56 • Заявить о нарушении
:)
Рон Вихоревский 17.09.2021 15:56 • Заявить о нарушении
... отнюдь! Это о самоуправстве того, кто созидает затем, чтоб разрушать...
:)
Ольга Денисова 2 18.09.2021 12:59 Заявить о нарушении
:)
Ольга Денисова 2 18.09.2021 12:59 Заявить о нарушении
... в таком случае высказалась
Эмили здесь двусмысленно..
:)
Рон Вихоревский 19.09.2021 15:55 Заявить о нарушении
Эмили здесь двусмысленно..
:)
Рон Вихоревский 19.09.2021 15:55 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.