Виктору Говоркову.
Она подала мне билет
И тихо сказала "Спасибо!".
Я взглянул на нее, а она улыбнулась.
Это было недавно. Вчера.
Я опять ожидаю той встречи.
Целый день мне хотелось вернуться,
Чтоб проехать тем самым маршрутом
И стоять терпеливо в проходе.
Чтобы мимо она проходила,
А я молча б смотрел на нее.
Чтоб она мне сказала "Спасибо!".
Чтоб купил я счастливый билет.
Чтоб билет был взаправду счастливым.
Трамвайный билет
© Copyright: Ганебных, 2011
Свидетельство о публикации №111111201549
Свидетельство о публикации №111111201549
Рецензии
Прочитала Ваше стихотворение Николай и вспомнила стихотворение одного неизвестного Поэта он пишет так:
Herzklopfen
Du steigst in die Bahn und schaust mich kurz an,
das hast du bisher noch niemals getan.
Hast mich nie beachtet und gingst stets vorbei,
als ob ich nichts weiter als Luft für dich sei.
Doch heute passiert’s, ich spür deine Lust,
mein Herz hämmert wild, es sprengt mir die Brust.
Was soll ich nur machen, gebrauch ich die List
und sage, dass alles ganz neu für mich ist?
Dann stehst du vor mir, mein Puls galoppiert,
ich stammle, erröte - dein Lächeln gefriert.
„Wir steigen hier aus“, hast du trocken gezischt,
denn du hast mich grad ohne Fahrschein erwischt.
Таня Вагнер 16.11.2011 12:45 • Заявить о нарушении
Herzklopfen
Du steigst in die Bahn und schaust mich kurz an,
das hast du bisher noch niemals getan.
Hast mich nie beachtet und gingst stets vorbei,
als ob ich nichts weiter als Luft für dich sei.
Doch heute passiert’s, ich spür deine Lust,
mein Herz hämmert wild, es sprengt mir die Brust.
Was soll ich nur machen, gebrauch ich die List
und sage, dass alles ganz neu für mich ist?
Dann stehst du vor mir, mein Puls galoppiert,
ich stammle, erröte - dein Lächeln gefriert.
„Wir steigen hier aus“, hast du trocken gezischt,
denn du hast mich grad ohne Fahrschein erwischt.
Таня Вагнер 16.11.2011 12:45 • Заявить о нарушении
Es kommt im Leben viel Seltsames und Amuesantes vor. An meinem langen Lebensweg konnte ich ich mir nicht einmal errinern, dass mir jemand Fahsschen zuruckgab und Danke duer das Kauf sagte.
Ганебных 16.11.2011 13:32 Заявить о нарушении
Ганебных 16.11.2011 13:32 Заявить о нарушении
Das ist ja ein ganz anderes Gedicht, der Fahrgast hat gehofft das die Frau, die die Fahrscheine kontrolliert, auf ihn zukommt weil sie ihn endlich bemerkt hat... und sie sagte nur trocken "raus!" weil er ohne Fahrschein war.
В обоих стихотворениях идёт речь о желании встречи и близости с незнакомкой.
Таня Вагнер 16.11.2011 13:45 Заявить о нарушении
В обоих стихотворениях идёт речь о желании встречи и близости с незнакомкой.
Таня Вагнер 16.11.2011 13:45 Заявить о нарушении
Man braucht keinen Fahrschein fuer Glueck, nicht wahr?
Ганебных 30.11.2011 07:14 Заявить о нарушении
Ганебных 30.11.2011 07:14 Заявить о нарушении
Man braucht kein Fahrschein, Sie haben Recht Nic!
Wie geht es Ihnen Nicolaj gesundheitlich?
Liebe Gruesse Tanja
Таня Вагнер 30.11.2011 11:41 Заявить о нарушении
Wie geht es Ihnen Nicolaj gesundheitlich?
Liebe Gruesse Tanja
Таня Вагнер 30.11.2011 11:41 Заявить о нарушении
Bald bin ich Fuer zwei-drei Wochen in einem Erhohlungsheim (Kurort) und habe keine Moeglichkeit mit PC arbeiten. Keine Angst, bald komme ich zurueck.Wahrschenlich bis 25.12 bin ich schon zu Hause. So meine besten Glueckwuensche zum Weinachtstagen und Neuem Jahr! (forfristig)
Ганебных 30.11.2011 13:35 Заявить о нарушении
Ганебных 30.11.2011 13:35 Заявить о нарушении
Ich bedanke mich fuer die Weihnachtswuensche. Letzten Sonntag haben wir den ersten Advent gefeiert. Die erste Kerze im Adventskranz wurde Angezuendet als Zeichen fuer das Licht und die gute Botschaft das Jesus in die Welt gekommen ist um Licht zu schenken allen die in Finsternis wandern. Adventszeit wird auch als stille Zeit genannt, eine Zeit wo man vieles ueberdenken kann und vielleicht etwas aendern will im eigenen Leben.
Fuer die Kinder ist es die schoenste Zeit des Jahres.
Die Kinder (wir haben zwei, Maedchen 6J und Junge8J) bekommen immer zu Weihnachten von uns ein Adventskalender hinter jedem Tuerchen ist ein kleines Geschenk versteckt. Morgen wird das erste Tuerchen aufgemacht und so geht es bis zum 24 Dezember und am Heiligabend kommt die ganze Familie zusammen (Eltern, Kindern)es wird gesungen und gegessen und das wichtigste fuer die Kinder, die Bescherung findet statt.
Die Vorfreude ist immer gross.
Sie feiern doch Weihnachten am 7 Januar? Wuensche vorlaeufig auch alles Gute zum Neujahr und Weihnachtsfest!
Lieber Nicolaj, gute Besserung Ihnen!
Bis bald!
Liebe Gruesse Tanja
Таня Вагнер 30.11.2011 14:03 Заявить о нарушении
Fuer die Kinder ist es die schoenste Zeit des Jahres.
Die Kinder (wir haben zwei, Maedchen 6J und Junge8J) bekommen immer zu Weihnachten von uns ein Adventskalender hinter jedem Tuerchen ist ein kleines Geschenk versteckt. Morgen wird das erste Tuerchen aufgemacht und so geht es bis zum 24 Dezember und am Heiligabend kommt die ganze Familie zusammen (Eltern, Kindern)es wird gesungen und gegessen und das wichtigste fuer die Kinder, die Bescherung findet statt.
Die Vorfreude ist immer gross.
Sie feiern doch Weihnachten am 7 Januar? Wuensche vorlaeufig auch alles Gute zum Neujahr und Weihnachtsfest!
Lieber Nicolaj, gute Besserung Ihnen!
Bis bald!
Liebe Gruesse Tanja
Таня Вагнер 30.11.2011 14:03 Заявить о нарушении
Bei mir zu Hause das Hauptfest ist das NeuJahr. Von 31 Dezember bis achten Januar sind wir arbeitsfrei. Die meissten Familien verbringen den 7-ten Januar als gewoehnlicher Tag. Mir gefaellt, das Sie in Ihrer Familie zwei Kinder haben, das spricht fuer sich selbst. Viel Gluck in der Schule!
Ганебных 30.11.2011 14:20 Заявить о нарушении
Ганебных 30.11.2011 14:20 Заявить о нарушении
Танечка, am 21 Maerz habe ich mich mit Gallenblasen operieren lassen, alles ist glatt gelungen, ich bin schon zu Hause und beinahe gesund, Viel besser auch mit Hinken, die Schlimmmste geht weg, Gott sei Dank!
Vielen Dank fuer Ihre Gesundhetswuensche, der Himmel hat es verwirklicht.
Mit Waerme,
Nick
Ганебных 28.03.2012 14:36 Заявить о нарушении
Vielen Dank fuer Ihre Gesundhetswuensche, der Himmel hat es verwirklicht.
Mit Waerme,
Nick
Ганебных 28.03.2012 14:36 Заявить о нарушении
Gott sei Dank!
Nikolaj, ich wuensche ihnen weitere Genesung! Schonen Sie sich! Sie muessen jetzt besonders auf das Essen achten nichts Blaehendes und nichts Fettiges essen. Und nichts Schweres heben!
Es freut mich sehr dass es Ihnen schon besser geht! Weiterhin gute Besserung und danke fьr die Gedichte! Ich lese sie sehr gerne!
Liebe Gruesse Tanja
Таня Вагнер 28.03.2012 14:47 Заявить о нарушении
Nikolaj, ich wuensche ihnen weitere Genesung! Schonen Sie sich! Sie muessen jetzt besonders auf das Essen achten nichts Blaehendes und nichts Fettiges essen. Und nichts Schweres heben!
Es freut mich sehr dass es Ihnen schon besser geht! Weiterhin gute Besserung und danke fьr die Gedichte! Ich lese sie sehr gerne!
Liebe Gruesse Tanja
Таня Вагнер 28.03.2012 14:47 Заявить о нарушении
Двенадцать лет прошло, а воспоминанья греют душу, Спасибо, Таня, за доброту и счастье в жизни, оно немного связано и с нашей перепиской, я думаю
Ганебных 01.06.2024 07:17 Заявить о нарушении
Ганебных 01.06.2024 07:17 Заявить о нарушении